Surah Buruj in English

Surat al-Buruj (arab. البروج, „Wielka Gwiazda”) to osiemdziesiąta piąta sura Koranu z 22 wersami. Znajduje się w Para 30, znanym również jako Juz Amma (Juz'30).

Imię sury:

Słowo „Al-Burooj” w pierwszym wersecie jest tłumaczone na gwiazdy, głównie „wielkie gwiazdy”.

Egzegeza / Tafsir:

Interpretatorzy podają kilka różnych wersji historii, do której należy się odnieść w wersetach 4–8: prześladowania chrześcijan przez Dhu Nuwasa w Jemenie, prześladowania przez Nabuchodonozora i ludzie z okopów. Udokumentowano, że Dun Nuwas spalił żywcem 20 000 chrześcijan w płonącym rowie, ponieważ odmówili przejścia na judaizm.

Egzegeci Koranu przedstawili różne interpretacje terminu „zachowana tablica” w wersecie 22. W tej surze związek Koranu z „zachowaną tablicą” jest skorelowany ze stosunkiem gwiazd „Al-Buruj” do niebios „Al-Sama” . Mutazylici twierdzili, że objawienia powstały początkowo na zachowanej tabliczce. Wydaje się to być bliskie innemu terminowi „Matka wszystkich ksiąg” (umm al-kitab), wspomnianemu w Ar-Rad i Az-Zukhruf.

Zadowolony:

Sura otwiera się przysięgą na niebo pełne gwiazd: na niebo pełne gwiazd wielkich. Arabskie słowo Al-Burooj można interpretować na kilka sposobów. Słowo Al-Burooj to liczba mnoga od Burj, co oznacza fort lub wieżę; coś, co widać z daleka. Ibn 'Abbas, Mujahid, Ad-Dahhaj, Al-Hasan, Qatadah i As-Suddi powiedzieli, że Burj oznacza gwiazdy. Ibn Jareer wybrał pogląd, że oznacza to pozycje słońca i księżyca, czyli dwanaście Burooj. Słońce przemierza każdy z tych Burdż w ciągu jednego miesiąca. Księżyc przemierza każdy z tych Burdż w ciągu dwóch i trzech dni, co daje w sumie dwadzieścia osiem pozycji i jest ukryty na dwie noce (co daje około 30 miesięcy).

Jest przekazywane od Proroka (S), że ten, kto recytuje tę Surę, będzie blisko Proroków i Posłańców w Dniu Sądu. Nagrodą za recytację tej Sury jest dziesięciokrotność liczby ludzi, którzy gromadzą się na równinach Arafah.

Nagroda za recytowanie Sury Buruj

1. Wysłannik Allaha (saws) powiedział: Ktokolwiek odmówi Surę Buruj, Allah da mu nagrodę dziesięciokrotnie większą od liczby tych, którzy zebrali się na piątkową modlitwę i którzy byli obecni na świecie w Dniu Arafah.

2. Jeśli ktoś recytuje Surę Buruj w swoich obowiązkowych modlitwach, na mocy godności tej Sury, zostanie wychowany wśród proroków, ponieważ ta Sura jest z nimi spokrewniona.

Sura al-Buruj (Posiadłość Gwiazd)

Ta „makki” Sura ma 22 ayaat. Jest przekazywane od Proroka (S), że ten, kto recytuje tę Surę, będzie blisko Proroków i Posłańców w Dniu Sądu. Nagrodą za recytację tej Sury jest dziesięciokrotność liczby ludzi, którzy gromadzą się na równinach Arafah.

Recytowanie tej Sury ratuje przed niebezpieczeństwami, a jeśli recytuje się ją przed snem, pozostaje się pod ochroną Allaha (S.w.T.) przez całą noc.

Arti Surat Al Buruj jest mieszanką diamentów ze wszystkich arti Sura Al Buruj, zawierając 22 Sura Surat w 85 Dalam Al-Koran. Isi kandungan dalam Sura Al Buruj diantaranya ialah „tenang sikap dan tindakan orang-orang kafir kepada orang-orang yang mengikutu seruan i ajakan dla Rasul, bukti-bukti keesaan Allah, isyarat kepada sfirtipa kafir azab a dan kaum Tsamud, dan jaminan Allah swt terhadap kemurnian Al-Koran”.