Tá na Lei

Przejrzystość to znacznie więcej niż publikowanie danych. Ma to na celu zrozumienie. Dlatego rząd stanu Goiás, za pośrednictwem Sekretariatu Izby Cywilnej, uruchamia aplikację Tá Na Lei: narzędzie, które „tłumacząc” skomplikowane teksty praw, dostarcza jasnej wiedzy, a tym samym daje ci możliwość obywatelu, dając ci bardziej realistyczne warunki do walki o swoje prawa i, oczywiście, lepsze rozumienie i wypełnianie swoich obowiązków. W końcu zrozumieliśmy najpierw siebie.

A jak to działa? W tej aplikacji masz dwie możliwości:

Najbardziej kompletne: możesz przeszukiwać i znajdować wszystkie obowiązujące przepisy prawne w Goiás dotyczące różnych tematów od 1979 roku. Wejdź do sekcji „Legislacja” w menu i wypełnij dane w „lupie”, aby wyszukać interesujący temat. Zostaną pokazane wszystkie prawa opublikowane w oryginalnym tekście, „skomplikowanym”, czyli bez naszego tłumaczenia.

Przetłumaczone: dla bardzo poszukiwanych fragmentów praw zostaną udostępnione „karty” - są to sztuki o legalnym wizerunku i bardzo krótkim tekście, który w prosty sposób powie, „o czym mówi ta ustawa”. Wejdź do sekcji „Tá Na Lei” w menu lub bezpośrednio w domu, wypełnij żądane dane w „lupie” i sprawdź wyniki. Ale bądź ostrożny, ponieważ opublikowaliśmy tysiące praw, wyniki wyszukiwania w tej sekcji przyniosą tylko KILKA części NIEKTÓRYCH przepisów. Aby uzyskać pełny wynik tego, co obowiązuje, wróć do „Ustawodawstwa”.

Nowe KARTY: co tydzień uruchamiane są nowe sztuki, zawsze o tematyce podkreślanej w mediach. Ale jeśli jest temat, który Cię interesuje, który ma już przewidziane prawo (znalazłeś to prawo), tekst ustawy jest skomplikowany, możesz poprosić o „tłumaczenie”: po prostu wejdź w menu do sekcji „inne” i „ porozmawiaj z nami ”- wyślij nam e-mail. Będziemy mogli wyprodukować i opublikować nową KARTĘ w przybliżonym okresie 1 tygodnia.

Minęło trochę czasu, odkąd zrozumieliśmy, że niczego nie można zbudować w pojedynkę. Dlatego zapraszamy do wspólnego budowania. Pobierz i zacznijmy.

Tá Na Lei jest częścią projektu Simplifica, który stanie się prawem - jest analizowany w Zgromadzeniu Ustawodawczym stanu Goiás pod numerem 3097/20. Treść Tá Na Lei jest pobierana z Legisla, na https://legisla.casacivil.go.gov.br/pesquisa_legislacao/pagina_inicial, a CARDs, opracowane przez Komunikat Sektorowy (COMSET) SECC, Sekretariat Izby Cywilnej rządu stanu Goiás.