التفسير الميسر

Книга простого толкования Священного Корана, написанная группой ученых, индексированная по названию суры.

«Легкая интерпретация» — это современная интерпретация, составленная и проработанная группой ученых в области толкования, и опубликованная Комплексом печати Благородного Корана имени короля Фахда в Медине. четыре страницы длиной.

Группа исламских ученых очистила интерпретацию, устранила в ней искажения и дополнения и вернула ей правильное положение и правильное понимание в свете школы толкования хадисов. Что помогает читателю Книги Бога – Всевышнего – понять благородные стихи по их правильному смыслу и достичь основной цели толкования.

Элитная группа профессоров-интерпретаторов, известных своими знаниями и компетентностью, в сотрудничестве с Комплексом печати Благородного Корана имени короля Фахда установила ряд мер контроля и принципов. На него полагалось напечатать простую интерпретацию. Среди этих средств контроля можно выделить следующие:

Толкование стихов согласно учению праведных предшественников по вере.

Представление правильной интерпретации хадиса перед другими.

Ограничение передачи правильным или наиболее вероятным утверждением.

Освещение коранических указаний и целей шариата посредством интерпретации.

Фраза должна быть короткой и простой, а значения непонятных слов объясняются во время перевода.

Комментатор акцентирует внимание на равном значении этого стиха и избегает дополнений, упомянутых в других стихах. Быть интерпретированным на своем месте.

Передача смысла стиха напрямую, без необходимости дополнительной информации, за исключением случаев, когда это необходимо.

Толкование согласно повествованию Хафса со слов Асима. Избегайте упоминаний о чтении, вопросах грамматики, морфологии, синтаксического анализа и риторики.

Толкование каждого аята отдельно.Слова текста Корана не повторяются без необходимости.Его номер указывается в начале толкования каждого аята.

Толкование должно быть в той мере, в какой его может вместить сноска (Коран Медины ан-Набавия).

Переводчик учитывает, что данное толкование будет переведено на разные языки, и избегает упоминания терминов, которые невозможно перевести.

Благодаря применению простой интерпретации вы сможете легко читать интерпретацию Священного Корана с помощью указателя сур, который был специально разработан для легкого доступа и перехода к толкованию конкретных сур.

В приложении «Легкая интерпретация» вы также найдете раздел с различными книгами по толкованию Священного Корана, такими как:

-Тафсир Аль-Саади, или Тайсир Аль-Карим Аль-Рахман в интерпретации слов Аль-Маннана; Шейх Абдул Рахман Аль-Саади.

-Краткое содержание интерпретации; Для группы учёных.

-Интерпретация Ибн Касира имама Имада ад-Дина Аби аль-Фиды Исмаила бин Касира аль-Кураши ад-Димашки

- Интерпретация ат-Табари имама Мухаммада бин Джарира бин Язида бин Касир бин Галиба, известного как имам Абу Джафар ат-Табари.

Дополнительные книги по толкованию будут добавлены позже в раздел «Толкование Священного Корана», сопровождающий книгу с простым толкованием.