التفسير الميسر

학자 그룹이 수라의 이름에 따라 색인화한 성 꾸란을 쉽게 해석한 책입니다.

쉬운 해석은 해석 과학 분야의 학자 그룹이 편찬하고 작업한 현대 해석으로, 메디나에 있는 성 꾸란 인쇄를 위한 킹 파드 단지에서 출판되었습니다. 4페이지 길이입니다.

일단의 이슬람 학자들은 하디스 해석 학파의 관점에서 해석을 정제하고, 그 안에 있는 왜곡과 추가를 편집하고, 올바른 위치와 건전한 이해로 복원했습니다. 이는 전능하신 하나님의 책을 읽는 독자가 고귀한 구절을 올바른 의미에 따라 이해하고 해석의 기본 목표에 도달하도록 돕습니다.

지식과 역량으로 유명한 해석 교수들로 구성된 엘리트 그룹이 성 꾸란 인쇄를 위한 킹 파드 단지와 협력하여 일련의 통제와 원칙을 확립했습니다. 쉬운 해석을 인쇄하는 데 의존했습니다. 이러한 컨트롤에는 다음이 포함됩니다.

믿음의 의로운 전임자들의 교리에 따른 구절의 해석.

다른 사람들보다 하디스에 대한 올바른 해석을 제시합니다.

정확하거나 가능성이 가장 높은 진술로 전송을 제한합니다.

해석을 통해 꾸란 지침과 샤리아의 목적을 강조합니다.

문구는 짧고 쉬워야 하며, 해석하는 동안 이상한 단어의 의미를 설명해야 합니다.

주석가는 이 구절의 동일한 의미에 초점을 맞추고 다른 구절에 언급된 추가를 피합니다. 그 자리에서 해석하면 됩니다.

필요한 경우를 제외하고는 정보가 필요 없이 직접 구절의 의미를 부여합니다.

Asim의 권위에 대한 Hafs의 내레이션에 따른 해석. 읽기, 문법 문제, 형태론, 구문 분석 및 수사법에 대한 언급을 피하십시오.

각 절의 개별 해석 꾸란 본문의 단어는 필요한 경우가 아니면 반복되지 않습니다. 각 절의 해석 시작 부분에 그 번호가 언급됩니다.

해석은 (메디나 알-나바위야의 꾸란)의 각주가 이를 수용할 수 있는 범위 내에서 이루어져야 합니다.

통역사는 이 해석이 다른 언어로 번역될 것임을 고려하고 번역할 수 없는 용어에 대한 언급을 피합니다.

쉬운 해석 적용을 통해 쉽게 접근하고 특정 수라의 해석으로 이동할 수 있도록 특별히 고안된 수라 색인을 통해 성 꾸란의 해석을 쉽게 읽을 수 있습니다.

또한 쉬운 해석 응용 프로그램 내에서 다음과 같은 성 꾸란 해석에 관한 다양한 책에 대한 섹션을 찾을 수 있습니다.

-Al-Mannan의 말을 해석한 Tafsir Al-Saadi 또는 Taysir Al-Karim Al-Rahman; 셰이크 압둘 라만 알사디 지음.

-해석 요약; 과학자 그룹의 경우.

-Ibn Kathir의 Imam Imad al-Din Abi al-Fida' Ismail bin Kathir al-Qurashi al-Dimashqi 해석

- Imam Abu Jaafar Al-Tabari로 알려진 Imam Muhammad bin Jarir bin Yazid bin Kathir bin Ghalib에 대한 Al-Tabari의 해석

나중에 쉬운 해석 책과 함께 제공되는 성 꾸란 해석 섹션에 더 많은 해석 책이 추가될 것입니다.