とりせんスマホレジ　お試し版

■ Особенности регистрации смартфона Torisen

・ Время ожидания на кассе сокращается, а время совершения покупок может быть сокращено.

・ Общая сумма будет отображаться во время покупок, чтобы вы всегда могли видеть, сколько вы покупаете.

・ Вы можете получать купоны на скидку во время покупок в зависимости от того, где вы находитесь в магазине.

■ Поток покупок в кассе смартфона Torisen

① Убедитесь, что информация о местоположении и Bluetooth включены.

(2) Запустите приложение «Torisen Smartphone Registration» со своего смартфона.

③ Вам будет предложено самостоятельно отсканировать штрих-код при выборе товаров в торговом зале.

④ Оплата будет производиться с помощью расчетной машины.

⑤ Приобретенный товар будет перенесен покупателем из корзины в корзину покупателя.

■ Другие

* Данная услуга доступна только в магазине Torisen Fujimicho.

* Используйте информацию о местоположении для отображения купонов.

* Пожалуйста, поговорите с персоналом магазина при использовании купона.

* При покупке товаров, требующих подтверждения возраста, персонал магазина должен это подтвердить.

* В целях распространения купонов, которые можно использовать в магазине, мы можем попросить вас разрешить получение информации о местоположении из приложения.

Будьте уверены, что информация о местоположении не связана с личной информацией и не будет использоваться ни для чего, кроме этого приложения.

* Это приложение является пробной версией.