Bíblia Hebraica Transliterada

БИБЛИЯ - это больше, чем историческое сокровище или литературная классика, которую нужно сохранять, восхищаться или аплодировать. Это больше, чем набор документов, на которых можно превозносить таланты образованных людей.

Библия - величайшее из всех творений Творца. Он раскрывает свой разум, выражает свою волю и проявляет свою силу через слова, которые, среди многих других целей, способны принести смерть и пролить свет на жизнь и бессмертие тех, кто читает с верой.

Не думайте, что у читателя в руках книга, которую человек мог бы написать, если бы захотел. Его удивительное единство и непрерывность, а также исполненные предсказания показывают трансцендентный и сверхъестественный характер Работы.

Знайте, с другой стороны, что это не та книга, которую человек хотел бы написать, если бы мог, потому что он постоянно говорит против него и без уважения к людям, свидетельствует против него, показывая свои восстания, извращения и неудачи.

Если, с другой стороны, нашим взрослым умом мы верим, что живем на планете, которую Бог обрел плотью, слова, которые Он говорит, настолько важны, что при рассмотрении Драгоценного текста будет невозможно абстрагироваться от Книги. сталкивается с проблемами, которые выходят за пределы нашей временной комнаты.

Перед лицом этой реальности не тот, кто притворяется, но смиренно стремится перевести точного Автора, должен признать ipso facto ограничения и бесполезность полагаться на человеческие дисциплины и признать, что, как и во Всемогущем, невозможно обратиться к тщетным повторениям. даже до его СЛОВА невозможно сделать это с болтливостью либерального духа, как если бы к нему относились к пролегоменам и комментариям к словарям или энциклопедиям.

Не перед книгой нужно подходить с сокрушенным духом, хной, сделанной из сердца и поверженным отношением; с простой верой и босыми ногами, очищенными от мирской грязи человеческих философий, потому что в данном конкретном случае не читатель судит Книгу, а Книга, читатель.