Matupi Chin Standard Bible

Переводчики Стандартной Библии Матупи Чин повысили свою надежность, используя набор программных инструментов для перевода Библии, предоставленных Глобальной Библейской Инициативой. Эта основанная на памяти система привносит дисциплину в процесс перевода Библии и позволяет переводчикам тщательно анализировать точность своей работы на минутном уровне, а также следить за тем, чтобы они сохраняли согласованность на макроуровне в нескольких отрывках, главах, книгах и заветах. , Выравнивание уровня слов и фраз переведенного текста с греческими и ивритскими оригинальными текстами постоянно обеспечивает обратную связь с переводчиками посредством автоматически генерируемой памяти соответствия и перевода.

Стандартная Библия Матупи Чин зарегистрирована в Объединённых библейских обществах. Христианское братство Батупуэй является правообладателем.

Материал можно свободно цитировать и делиться и кредит предоставлен.