小学古诗大全Lite

กลอนโบราณสมัยประถม

【คำอธิบาย】

แอพนี้ได้จัดเตรียมข้อความต้นฉบับคำอธิบายประกอบการวิเคราะห์การแปลคำชื่นชมบทนำของผู้เขียนและการพาดพิงถึง "คอลเลกชันบทกวีโบราณที่สมบูรณ์ในโรงเรียนประถม" อย่างพิถีพิถัน สร้างขึ้นเพื่อให้คุณเรียนรู้วัฒนธรรมโบราณของจีน บทกวีและบทความโบราณของจีนมีความคลุมเครือและเข้าใจยากดังนั้นคุณต้องอ่านต่อไป คุณสามารถดาวน์โหลดเพื่อเรียนรู้และทำความเข้าใจวัฒนธรรมกวีนิพนธ์โบราณของจีนได้ตลอดเวลา

【คุณสมบัติ】

1: ข้อความต้นฉบับ: คุณสามารถดูข้อความต้นฉบับของบทกวีโบราณ

2: ความคิดเห็น: คุณสามารถดูความคิดเห็นที่ตรงกับบทกวีโบราณ

3: การแปล: คุณสามารถดูคำแปลของข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องได้

4: การวิเคราะห์: ผู้เชี่ยวชาญจะวิเคราะห์บทกวีโบราณให้คุณ

5: Appreciation: การวิเคราะห์และตีความตามความเข้าใจของคนสมัยใหม่

[ตัวอย่างหัวข้อ]

ตัวอย่างเช่นรวมบทกวีโบราณดังต่อไปนี้:

1: ปีกห่าน

ผู้เขียน: LUO ...

ต้นฉบับ: Goose, Goose, Goose, Song Xiang Tian.

ผมสีขาวลอยอยู่ในน้ำสีเขียวและหน้าวัวตั้งคลื่นใส ...

แปล:

การแปลและคำอธิบายประกอบ

การแปล

หงส์ขาวอาหงส์ขาวคอโค้งร้องลั่นฟ้า ชื่นชม:

การชื่นชมสาม

"หญิงห่าน" กล่าวกันว่าเป็นกษัตริย์ Luo Bin เมื่อเขาอายุเจ็ดขวบ ...

ความเป็นมา: ภูมิหลังที่สร้างสรรค์เมื่อเขายังเป็นเด็ก King Luo Bin อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ทางตอนเหนือของเทศมณฑลอี้หวู่ มีสระน้ำนอกหมู่บ้านชื่อ Luojiatang วันหนึ่งมีแขกมาที่บ้าน แขกถามเขาสองสามคำถาม King Luo Bin ตอบอย่างคล่องแคล่วซึ่งทำให้แขกประหลาดใจ เมื่อ King Luo Bin ตามแขกไปที่ Luojiatang ...

ความคิดเห็น: ...

2: เจียงหนาน

ผู้เขียน: ไม่ระบุชื่อ ...

ต้นฉบับ: Jiangnan สามารถเลือกดอกบัวใบบัว He Tiantian เล่นปลาท่ามกลางใบบัว

ปลาเล่นกับใบบัวทางทิศตะวันออก, ปลาเล่นกับใบบัวทางทิศตะวันตก, ปลาเล่นกับใบบัวทางทิศใต้, ปลาเล่นกับใบบัวทางทิศเหนือ ...

แปล:

การแปลและคำอธิบายประกอบ

การแปล

ถึงเวลาเก็บดอกบัวอีกครั้งในเจียงหนานและใบบัวก็โผล่ขึ้นมา ...

ชื่นชม:

ชื่นชม

นี่คือเพลงหยิบดอกบัวซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงฉากของการหยิบดอกบัวและความสุขของผู้เลือกดอกบัว มีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ในเพลงพื้นบ้าน Hanyuefu

...

พื้นหลัง:...

ความคิดเห็น: ...

3: วาด

ผู้แต่ง: Wang Wei ...

ต้นฉบับ: ภูเขามีสีสันจากระยะไกล แต่น้ำเงียบจากระยะไกล

ดอกไม้ยังคงมีอยู่ในฤดูใบไม้ผลิและนกก็ไม่แปลกใจเมื่อพวกเขามา ...

แปล:

การแปลและคำอธิบายประกอบ

การแปล

ภูเขามีสีสันสดใสจากระยะไกล แต่ไม่ได้ยินเสียงน้ำเมื่ออยู่ใกล้ ...

ชื่นชม:

ชื่นชม

ภูเขาในระยะไกลมักจะเบลอ แต่สีของภูเขาบนภาพวาดนั้นชัดเจนมากหากคุณฟังเสียงน้ำไหลในระยะใกล้คุณจะได้ยินเสียงของน้ำ แต่น้ำที่ไหลบนภาพนั้นเงียบ ...

พื้นหลัง:...

ความคิดเห็น: ...

4: เพลงสงสารเกษตรตอนที่สอง

ผู้แต่ง: Li Shen ...

ต้นฉบับ:

ปลูกข้าวฟ่างหนึ่งลูกในฤดูใบไม้ผลิและเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชหมื่นเมล็ดในฤดูใบไม้ร่วง

ไม่มีแผ่นดินใดในโลกและชาวนายังอดตาย

ตอนเที่ยงของวันที่จอบเหงื่อหยดลงดิน

ใครรู้จักอาหารในเมนู A Journey บ้าง?

...

แปล:

การแปลและคำอธิบายประกอบ

การแปล

เพียงแค่ปลูกเมล็ดในฤดูใบไม้ผลิและเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชจำนวนมากในฤดูใบไม้ร่วง ...

ชื่นชม:

ชื่นชม

ในช่วงเริ่มต้นของเพลงแรก "ข้าวฟ่างหนึ่งเมล็ด" กลายเป็น "หมื่นเมล็ด" ได้บรรยายถึงการเก็บเกี่ยวอย่างเป็นรูปธรรมและสดใสพร้อมยกย่องชาวนาด้วย "เมล็ดพันธุ์" และ "การเก็บเกี่ยว" ...

ความเป็นมา: ความเป็นมาของการสร้างสรรค์ตามบันทึกของ "Yunxi Youyi" และ "Old Tang Book ·Lü Wei Biography" ของ Fan Xi และหนังสืออื่น ๆ ในราชวงศ์ถังสามารถสันนิษฐานได้คร่าวๆว่าบทกวีกลุ่มนี้เขียนโดย Li Shen ในปี ค.ศ. 799 (ปีที่ 15 ของ Tang Dezong Zhenyuan) ...

ความคิดเห็น: ...