African Storybook Reader

เอเอสบีผู้อ่าน: คอลเลกชันที่เป็นเอกลักษณ์ของหนังสือนิทานแอฟริกัน

แอฟริกันนิทานอ่านมีคอลเลกชันที่เป็นเอกลักษณ์ของกว่า 1500 ได้รับการอนุมัติหนังสือนิทานภาพสำหรับการอ่านในช่วงต้น 40 ภาษาของทวีปแอฟริกา และจำนวนที่เติบโตขึ้นตลอดเวลา ไม่มีสำนักพิมพ์อื่น ๆ ที่มีช่วงเดียวกันของภาษาหรือการเข้าถึงเครือข่ายเดียวกันของผู้เขียนวาดภาพประกอบและนักแปลทั่วแอฟริกา

หนังสือนิทานที่มีการพัฒนาในบริบทของการใช้งาน พวกเขาพูดคุยกับประสบการณ์ของเด็กแอฟริกันหนุ่มสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทในชนบทและชานเมืองที่ขาดแคลนวัสดุสำหรับการอ่านในช่วงต้นเป็นภาษาที่คุ้นเคยมากที่สุดคือความรู้สึกอย่างรุนแรง

หนังสือนิทานได้รับอนุญาตอย่างเปิดเผย - อิสระในการใช้แจกจ่ายและปรับตัวโดยไม่จำเป็นต้องไปขออนุญาตและการชำระค่าบริการ ผู้ใช้บริการจะขอให้สังเกตใบอนุญาต (Creative Commons Attribution หรือที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์) และแอตทริบิวต์ทุกคนที่มีส่วนทำให้เรื่อง (ผู้เขียนวาดภาพประกอบแปล) ผู้ถือลิขสิทธิ์และความคิดริเริ่มแอฟริกันนิทานเป็นผู้เผยแพร่

หนังสือนิทานทั้งหมดมีเ​​วอร์ชั่นภาษาอังกฤษและอีกมากมายนอกจากนี้ยังมีรุ่นฝรั่งเศสและโปรตุเกสเพื่ออำนวยความสะดวกการใช้งานของเรื่องราวที่ไ​​ม่เพียง แต่ในประเทศโฟน แต่ยังอยู่ในฝรั่งเศสและประเทศ Lusophone

ประเทศที่ความคิดริเริ่มที่ขับ (ยูกันดาเคนยาแอฟริกาใต้) มีจำนวนมากที่สุดของเรื่องราวและภาษา

ยูกันดา: กันดา, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Ateso, Aringati, Rutooro

เคนยา: Kiswahili, Ng'aturkana, แม่, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga

แอฟริกาใต้: isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, สวาติ, ซองก้า, เวนดา, Sesotho, Setswana, Sepedi แอฟริกาใต้

อย่างไรก็ตามยังมีเรื่องราวและคำแปลจากพันธมิตรของเราในประเทศอื่น ๆ เช่น Yoruba จากไนจีเรียและ Xitswa จากประเทศโมซัมบิก

ใครคือ ASB Reader สำหรับ?

เอเอสบี Reader เป็นสำหรับครูและผู้ดูแลผู้ป่วยในการค้นหาและแบ่งปันเรื่องราวกับเด็กในการดูแลของพวกเขา เรื่องที่สามารถอ่านได้กับเด็กแต่ละคนมาร์ทโฟนหรือกับกลุ่มของเด็กที่ใช้รูปแบบแท็บเล็ตที่มีขนาดใหญ่

แม้ว่าเรื่องที่อยู่ในระดับที่แตกต่างกันพวกเขาจะไม่ให้คะแนนผู้อ่าน แต่วัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนการอ่านเพื่อความสุข

อย่างไร ASB อ่านทำงานอย่างไร

แอฟริกันนิทานอ่านให้ผู้ใช้สามารถสำรวจชุดของหนังสือนิทานได้รับการอนุมัติแล้วดาวน์โหลดพวกเขาในภาษาที่ต้องการลงไปในห้องสมุดเพื่ออ่านแบบออฟไลน์

ในสำรวจหนังสือนิทานสามารถสืบค้นด้วยภาษาเรื่องราวล่าสุดชื่อวันและระดับการอ่าน

ระดับ 1: คำแรก

คำเดียววลีหรือประโยคสั้น ๆ ง่ายๆต่อหน้า;

ข้อมูลส่วนใหญ่ที่ดำเนินการโดยภาพประกอบ; ถึง 10 คำต่อหน้า

Level 2: ประโยคแรก

สองหรือสามประโยคต่อหน้า; ภาพประกอบสนับสนุนความเข้าใจของข้อความ; 11-25 คำต่อหน้า

ระดับที่ 3: วรรคแรก

หนึ่งหรือสองย่อหน้าสั้น ๆ ที่มีภาพต่อหนึ่งหน้า; ไม่ได้เช่นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างภาพประกอบและข้อความนั้น 26-50 คำต่อหน้า

ระดับ 4: วรรคอีกต่อไป;

อาจจะไม่เป็นภาพประกอบในทุกหน้า; 51-70 คำต่อหน้า

ระดับที่ 5: การอ่านออกเสียง

ที่ซับซ้อนมากขึ้นข้อความหนาแน่นด้วยจำนวนหน้าข้อความเท่านั้น

ไม่น่าเชื่อว่าเด็กในระดับประถมศึกษาที่ต่ำกว่า (ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่สาม) จะสามารถอ่านข้อความของตัวเองนั้น 71-140 คำต่อหน้า

พื้นที่ที่มีการอ่านห้องสมุดภาพขนาดย่อของหนังสือนิทานที่ผู้ใช้มีการดาวน์โหลดไปอ่านครับ

เมื่ออ่านเรื่องราวที่ผู้ใช้สามารถค้นหาเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกัน - การปรับตัวหรือการแปลของเรื่อง

แอฟริกันในนิทานอ่านมีการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์หลักของความคิดริเริ่มแอฟริกันนิทาน - www.africanstorybook.org ที่ผู้ใช้สามารถค้นหาหนังสือนิทานมากขึ้นและภาษาอื่น ๆ ที่สร้างขึ้นโดยชุมชนของคู่ค้าและผู้ใช้อิสระของเรา

เราผ่านสัดส่วนของเหล่านี้นิทานชุมชนผ่านการตรวจสอบคุณภาพขั้นต่ำของเราให้พวกเขามีสถานะ ASB ได้รับการอนุมัติ บน ASB อ่านเพียง ASB อนุมัติหนังสือนิทานสามารถพบได้