Antigone مترجمة بالعربية

(Antigone) เป็นนวนิยายภาษาฝรั่งเศสโดยนักเขียน John Anuel และเป็นบทละครที่ง่ายต่อการอ่านคำศัพท์ มันถูกแสดงครั้งแรกที่โรงละคร de l’atelier ในปารีสประเทศฝรั่งเศส เรื่องราวเสร็จสิ้นเส้นทางที่แน่นอนที่เริ่มต้นโดยเรื่องราวโศกนาฏกรรมกรีกที่เขียนโดย Sophocle ภายใต้ชื่อŒdipe Le Roi หรือ Antigone และจบลงด้วยโศกนาฏกรรมเดียวกันกับเรื่องราวที่วาดขึ้น

Antigone เป็นชื่อของนางเอกของเล่น John Anuel ที่จะเปลี่ยนแนวทางของเหตุการณ์และชะตากรรมของตัวละครโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่อยู่ใกล้เธอหญิงสาวที่อาจน่าเกลียด แต่อบอุ่นในจิตวิญญาณ

สรุปนวนิยาย

ละครเริ่มต้นด้วย Antigone ผู้พยายามเกลี้ยกล่อมน้องสาวของเธอ Asmin เพื่อฝังน้องชายของพวกเขา (ลุงของพวกเขาป้องกันไม่ให้กษัตริย์ฝังเขาและทิ้งศพไว้ให้เน่าเปื่อยเพราะถูกลงโทษ) แต่ Asma ปฏิเสธว่าเธอไม่มีความกล้าหาญที่จะฝ่าฝืนคำสั่ง

ครั้งหนึ่งที่ Antigone พยายามปกปิดร่างกายพี่ชายของเธอเกือบจะเปิดเผย แต่เธอรอดชีวิตออกจากหลักฐานบางอย่างผู้คุ้มกันรับการประณามทุกรูปแบบเพราะเขาไม่รู้ว่าใครทำเช่นนี้ แต่ครั้งต่อมาผู้พิทักษ์พบว่ามีคนพยายามทำเช่นนั้น เธอยอมรับความผิดของเธอและตัดสินใจที่จะทำสิ่งที่อ่อนนุชทำแม้ว่าเธอขู่ว่าจะตัดหัวเธอและแม้กระทั่งคู่หมั้นของเธอทั้งหมดที่พยายามช่วยเธอให้หยุดและไม่จบชีวิตด้วยน้ำมือของกษัตริย์ (คู่หมั้นของเธอคือลูกชายของกษัตริย์และชื่อของเขาคือฮิม่อน) ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเธอเพราะเขารักเธอ Fata ด้วยกัน