Antigone مترجمة بالعربية

(اینٹیگون) مصنف جان انیویل کا ایک فرانسیسی ناول ہے ، اور یہ پڑھنے میں آسان ، لغوی ڈرامہ ہے۔ اس کو سب سے پہلے فرانس کے شہر پیرس میں تھیٹر ڈی ایلٹیلر میں پیش کیا گیا۔ یہ کہانی سوڈفکل کے ذریعہ Œڈیپ لی روئی یا اینٹیگون کے عنوان سے لکھی گئی یونانی اذیت ناک کہانی سے شروع ہونے والے عین راستہ کو مکمل کرتی ہے اور اس کہانی کا وہی اذیت ناک انجام پہنچا ہے جہاں سے یہ تیار کیا گیا تھا۔

اینٹیگون اس ڈرامے کی جان ہیول کا نام ہے جو واقعات اور کرداروں کی تقدیر کو بدل دے گی ، خاص طور پر اس کے قریب تر ایک لڑکی ، جو بدصورت لیکن جذبے سے گرم ہوسکتی ہے اور جس کے والدین کی زندگی اس کی طرح زیادہ المناک تھی۔

ناول کا خلاصہ بنائیں

اس ڈرامے کا آغاز انٹیگون سے ہوا ، جو اپنی بہن ، اسمین کو ، اپنے بھائی کو دفنانے پر راضی کرنے کی کوشش کرتا ہے (ان کے چچا نے بادشاہ کو دفنانے سے اور اس کی سزا کے لئے ایک بے نقاب لاش چھوڑنے سے روک دیا) ، لیکن دو ناموں نے اس سے انکار کیا کہ وہ شاہ کرون کے حکم کی خلاف ورزی کرنے کی ہمت نہیں رکھتی ہے ، لہذا وہ اس کو تنہا دفن کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔

ایک بار جب اینٹیگون نے اپنے بھائی کے جسم کو ڈھانپنے کی کوشش کی ، تقریبا انکشاف ہوا ، لیکن وہ بچ گئی ، کچھ ثبوت چھوڑ کر ، محافظ کو ہر طرح کی سرزنش ہوئی کیونکہ وہ نہیں جانتا تھا کہ یہ کام کس نے کیا ہے ، لیکن اگلی بار جب گارڈ نے کسی کو ایسا کرنے کا پتہ چلا تو ، اس نے انٹیگون کی اپنے بھائی کو دفن کرنے کے حکم کی مخالفت کرنے کا حکم ظاہر کیا۔ اس نے اپنے جرم کا اعتراف کیا اور نٹ کے کاموں کو پورا کرنے کا فیصلہ کیا ، یہاں تک کہ اگر اس نے اس کی سر قلم کرنے کی دھمکی دی تھی اور اس کی تمام منگیتر التجاوں کے باوجود اس کی زندگی کو بادشاہ کے ہاتھوں روکنے اور نہ ختم کرنے کی درخواست کی تھی ، (اس کی منگیتر بادشاہ کا بیٹا ہے اور اس کا نام ہیمون ہے) ، لیکن اس نے اپنی موت اور اس کی منگیتر کے ساتھ کہانی ختم کرنے پر زور دیا تھا۔ اس کے بغیر زندہ رہنے سے قاصر ہے کیونکہ وہ اسے پیار کرتا ہے۔ فاٹا ایک ساتھ۔