New Living Translation Bible

Bu Yeni Yaşayan Çeviri uygulaması sizin için çevrimdışı sürümüdür!

BibleShmible uygulamasını indirmenin başlıca faydaları:

- Tamamen çevrimdışı sürüm, internetin olmadığı yerlerde bile NLT İncil'i okuyabilir ve inceleyebilirsiniz.

- Ücretsiz indirme uygulaması ve daha sonra herhangi bir kısıtlama olmaksızın rahat kullanım.

- Çok işlevli yer imleri ekleme özelliğine sahip, kullanımı kolay güzel arayüz. Yer imlerini vurgulayabilir ve paylaşabilirsiniz.

- Bir şeyi yeniden okumanız veya yeniden öğrenmeniz gerektiğinde Kutsal İncil'in tamamında veya yer imlerine göre kullanışlı ve güvenilir arama. Daha hızlı arama yapmak için filtreyi kullanabilirsiniz.

- Notlar verilmiştir, çünkü İncil'i incelerken en önemli noktaları işaretlemeniz önemlidir. Ve bunu doğrudan uygulamamızda yapabilirsiniz.

- NLT İncil'i okurken rahatınız ve eğlenmeniz için ücretsiz okuma planları oluşturulmuştur. Planın 3 versiyonunu sunuyoruz - bir yıllık, 180 günlük ve 90 günlük. Kutsal İncil'i incelemek için en iyi zaman budur.

- Düzenleme seçenekleriyle günlük ayetler - inceleme veya çalışma için.

- Karanlık mod - ücretsiz uygulamamız gece ve gündüz okumaya uyarlanmıştır.

- NLT İncil çevrimdışı uygulamasını İngilizce olarak okumayı ve çalışmayı daha rahat hale getirmek için esnek yazı tipi boyutu ayarları ve diğer birçok küçük özellik.

Yeni Yaşayan Çeviri (NLT İncil), İncil'in çağdaş İngilizceye çevirisidir. NLT, "önde gelen 90 İncil bilgini tarafından" oluşturuldu. NLT İncil, orijinal İbranice, Aramice ve Yunanca metinlerin yakın zamanda yayınlanan eleştirel baskılarına dayanır.

New Living Translation, çeşitli Hıristiyan mezheplerinden tercümanlar kullandı. Metot, orijinal metinleri basit ve harfi harfine çevirme girişimini, birebir çevirinin anlaşılmasının zor olduğu ve hatta modern okuyucular için yanıltıcı olabileceği durumlarda metnin arkasındaki düşünceleri iletmek için kullanılan dinamik eşdeğerlik sinerjisi yaklaşımıyla birleştirdi. Dili erişilebilirlik için uyarlamanın ardındaki mantığın bir kısmı, Kutsal Kitap'ın bir kilise ayininde yüksek sesle okunduğunu duyacağı, muhtemelen kendi başına okuyacak veya çalışacak olandan daha fazla insanın olacağı öncülüdür.

Bu "düşünüldü" metodolojisinin, çeviriyi daha kolay anlaşılır hale getirirken, birebir (biçimsel eşdeğerlik) bir yöntemden daha az doğru olduğu ve bu nedenle New Living Çeviri'nin yapmak isteyenler için uygun olmayabileceği öne sürülmüştür. Kutsal İncil'in ayrıntılı çalışması.

Eski Ahit çevirisi Masoretik Metne (Biblia Hebraica Stuttgartensia) dayanıyordu ve ayrıca Ölü Deniz Parşömenleri, Septuagint, Yunanca el yazmaları, Samaritan Pentateuch, Süryanice Peshitta ve Latince Vulgate gibi diğer kaynaklarla karşılaştırıldı. Yeni Ahit çevirisi, Yunanca Yeni Ahit'in iki standart baskısına (UBS 4. gözden geçirilmiş baskı ve Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 27. baskı) dayanıyordu.

New Living Translation'ın modern İngilizce okuyucuları için kolayca erişilebilir olması amaçlanmıştır.

Holy NLT, birim satışlarına göre ikinci en popüler İncil çevirisi ve satış sayılarına göre dördüncü en popüler İncil çevirisidir.

İster yeni bir inanan, ister deneyimli bir Hıristiyan olun, Kutsal Yeni Yaşam Çeviri İncil uygulaması, ruhsal gelişiminiz için önemli bir araçtır. Bugün indirin ve Tanrı'nın sözünün zenginliklerini keşfetmeye başlayın!