關於Dokuen Japanese Reader
日文閱讀器,帶有螢幕注音假名疊加、OCR相機和點擊字典。
立即閱讀任何日文文字。 Dokuen 為任何應用程式中的漢字添加即時假名標註,讓您直接在螢幕上閱讀漫畫、遊戲、觀看視訊字幕、瀏覽新聞和造訪網站。只需將攝影機對準菜單、標牌或紙質書籍等現實生活中的文本,即可獲得即時閱讀。
與基礎機器翻譯不同,Dokuen 旨在幫助您閱讀和學習道地日語。 點擊任何單字即可查看釋義,使用句子助手驗證您的理解,並無縫連接到您自訂的句子挖掘工作流程。
主要功能
🚀 即時螢幕疊加模式
啟用疊加功能,即可在任何應用程式中獲得即時假名標註!無論您是在瀏覽社交媒體、閱讀漫畫、觀看視頻字幕,還是玩未翻譯的遊戲,Dokuen 都能流暢地適應屏幕上的文本,不會中斷您的操作。
📸 即時相機模式
隨時隨地閱讀道地的日文。將鏡頭對準實體書籍、漫畫、包裝或路標,即可在文字上直接看到注音假名。
📖 輕觸式字典
無需離開螢幕即可找到。輕觸任何辨識出的單詞,即可使用內建字典查看其發音、釋義、重音和組成漢字。
🔍 理解助手
需要更多上下文?拖放選擇整個短語或句子,即可快速產生結構輔助資訊和翻譯,幫助您驗證理解,而不會中斷您的沉浸式體驗。
📇 即時匯出到 Anki
加速您的詞彙學習。只需輕輕一點,即可將目標單字、發音和句子上下文直接匯出到您的 Anki 卡組。
🔌 模組化 OCR 引擎插件
使用 Dokuen 靈活的插件系統,選擇最符合您需求的 OCR 引擎。連結先進的雲端引擎,實現極致精準識別;或運行輕量級的本地引擎,享受完全離線、私密的閱讀體驗。
📚 自訂字典外掛程式
透過專用插件切換您喜愛的字典,包括 Google Play 上提供的即用型 Yomitan 和 JPDB 插件;或建立您自己的自訂字典插件,以滿足您的特定學習目標。
🔗 自訂快捷操作按鈕和應用整合
根據您的工作流程客製化學習設定。點擊單字即可直接在您喜愛的字典應用或 SRS 系統中開啟。您可以選擇現成的預設方案,也可以編寫簡單的自訂腳本來建立終極學習流程。
⚙️ 顯示自訂
自訂字體大小、顏色、透明度和位置,確保注音假名在不同應用和背景下都能保持清晰易讀,呵護您的雙眼。
適用人群
• 沉浸式學習者: 專為句子挖掘者設計。連接您喜愛的 OCR 工具,映射自訂查找快捷方式,並將清晰的卡片直接匯出到 Anki,無需切換標籤頁。
• 遊戲玩家與媒體使用者: 暢玩原版日文視覺小說、手機角色扮演遊戲,觀賞字幕豐富的影片內容,享受專為媒體優化的即時閱讀支援。
• 漫畫與小說讀者: 深入閱讀未翻譯的輕小說、網路小說和電子漫畫。在上下文中自然閱讀漢字,僅在需要時查看釋義。
• 在日本的外國人和旅行者: 使用即時攝影機尋找郵件、產品標籤、餐廳菜單和官方文件的漢字,自信應對日常生活。
告別生僻漢字,讓閱讀不再受阻。
立即下載 Dokuen 日文閱讀器,釋放您的日文閱讀潛能!
最新版本1.5.0的更新日誌
Floating Text Direction Button: You can now change the text direction setting in the middle of a reading session.
In-app Plugin Install Links: Official plugins can now be installed directly from within the app, instead of redirecting you to the GitHub plugins page.
Color Themes: Added option to change the color of the UI and floating button.










