关于Dokuen Japanese Reader
日语阅读器,带有屏幕注音假名叠加、OCR摄像头和点击词典。
立即阅读任何日语文本。 Dokuen 为任何应用中的汉字添加实时假名标注,让您直接在屏幕上阅读漫画、游戏、观看视频字幕、浏览新闻和访问网站。只需将摄像头对准菜单、标牌或纸质书籍等现实生活中的文本,即可获得即时阅读。
与基础机器翻译不同,Dokuen 旨在帮助您阅读和学习地道日语。 点击任何单词即可查看释义,使用句子助手验证您的理解,并无缝连接到您自定义的句子挖掘工作流程。
主要功能
🚀 即时屏幕叠加模式
启用叠加功能,即可在任何应用中获得实时假名标注!无论您是在浏览社交媒体、阅读漫画、观看视频字幕,还是玩未翻译的游戏,Dokuen 都能流畅地适应屏幕上的文本,不会中断您的操作。
📸 实时相机模式
随时随地阅读地道的日语。将镜头对准实体书籍、漫画、包装或路标,即可在文字上直接看到注音假名。
📖 轻触式词典
无需离开屏幕即可查找。轻触任何识别出的单词,即可使用内置词典查看其读音、释义、重音和组成汉字。
🔍 理解助手
需要更多上下文?拖放选择整个短语或句子,即可快速生成结构辅助信息和翻译,帮助您验证理解,而不会中断您的沉浸式体验。
📇 即时导出到 Anki
加速您的词汇学习。只需轻轻一点,即可将目标单词、读音和句子上下文直接导出到您的 Anki 卡组。
🔌 模块化 OCR 引擎插件
使用 Dokuen 灵活的插件系统,选择最符合您需求的 OCR 引擎。连接先进的云端引擎,实现极致精准识别;或运行轻量级的本地引擎,享受完全离线、私密的阅读体验。
📚 自定义词典插件
通过专用插件切换您喜爱的词典,包括 Google Play 上提供的即用型 Yomitan 和 JPDB 插件;或者构建您自己的自定义词典插件,以满足您的特定学习目标。
🔗 自定义快捷操作按钮和应用集成
根据您的工作流程定制学习设置。点击单词即可直接在您喜爱的词典应用或 SRS 系统中打开。您可以选择现成的预设方案,也可以编写简单的自定义脚本来构建终极学习流程。
⚙️ 显示自定义
自定义字体大小、颜色、透明度和位置,确保注音假名在不同应用和背景下都能保持清晰易读,呵护您的双眼。
适用人群
• 沉浸式学习者: 专为句子挖掘者设计。连接您喜爱的 OCR 工具,映射自定义查找快捷方式,并将清晰的卡片直接导出到 Anki,无需切换标签页。
• 游戏玩家和媒体用户: 畅玩原版日语视觉小说、手机角色扮演游戏,观看字幕丰富的视频内容,享受专为媒体优化的实时阅读支持。
• 漫画和小说读者: 深入阅读未翻译的轻小说、网络小说和电子漫画。在上下文中自然阅读汉字,仅在需要时查看释义。
• 在日本的外国人和旅行者: 使用实时摄像头查找邮件、产品标签、餐厅菜单和官方文件的汉字,自信应对日常生活。
告别生僻汉字,让阅读不再受阻。
立即下载 Dokuen 日语阅读器,释放您的日语阅读潜能!
最新版本1.5.0的更新日志
Floating Text Direction Button: You can now change the text direction setting in the middle of a reading session.
In-app Plugin Install Links: Official plugins can now be installed directly from within the app, instead of redirecting you to the GitHub plugins page.
Color Themes: Added option to change the color of the UI and floating button.










