關於LePetit.app - priče za djecu
波斯尼亞和黑塞哥維那語言的學齡前兒童音頻故事
LePetit.app 是第一個針對兒童、家長、教育者和兒童治療師的行動應用程序,其中包含波斯尼亞和黑塞哥維那文學語言的音頻故事和童話故事(即將推出克羅埃西亞語和塞爾維亞語)。
該應用程式的重點是透過聆聽專業解說員(波斯尼亞著名演員)講述的 170 多個令人難以置信的故事來學習正確的言語和措辭,並培養兒童詞彙量。
LePetit.app 包含著名的經典童話故事以及波斯尼亞著名兒童作家的當代故事,其中包括全球知名澳洲作家蘇珊佩羅 (Susan Perrow) 創作的 100 個獨特的「治療」故事。
這些故事幫助孩子麵對充滿挑戰的生活情境(家庭死亡、離婚、兄弟姐妹的出生、失去親人…)、要求的行為(憤怒、攻擊性、無聊、退縮…)和日常挑戰和習慣(在床上排便、洗澡、穿衣、食物挑戰…等)。
LePetit.app 包含超過 20 小時的優質音訊內容,適合 2 - 7 歲兒童。所有文本均經過作家、校對員、兒童心理學家和教育家的檢查,20 多位波斯尼亞著名男女演員用波斯尼亞和黑塞哥維那語言(很快也將用克羅地亞語和塞爾維亞語)專業地講述故事。
LePetit.app 現在還包含學齡前兒童的完整言語治療計劃,可幫助他們學習用我們的語言正確發音有問題的聲音。
以下是令人印象深刻的計畫參與者名單:
演員/解說員:
Maja Salkić, Rijad Gvozden, Mirza Dervišić, Damir Kustura, Anita Memović, Asja Pavlović, Mirna Jogunčić, Semir Krivić, Sanjin Arnautović, Aldin Omerović, Sanin Milavić, M 、穆罕默德·波爾查、阿爾瑪·梅倫卡、維德拉納·博季諾維奇、鮑里斯·勒、萬尼亞·馬托維奇。
波士尼亞與赫塞哥維納作家:
Ferida Duraković、Lidija Sejdinović、Amer Tikveša、Nina Tikveša、Fahrudin Kučuk、Mirsad Beširević、Jagoda Iličić、Sonja Jurić、Tanja Stupar Trifunović。
國際作家:
蘇珊佩羅(澳洲)
該應用程式的開發由變革挑戰項目和瑞典駐波斯尼亞和黑塞哥維那大使館共同資助。
該計畫得到了以下機構的支持:
薩拉熱窩州教育部、大學前教育發展研究所:IRPO、Mozaik 基金會、歐盟、聯合國開發計劃署、新薩拉熱窩市、Ju Djeca 薩拉熱窩、語言治療師協會 Dobar Glas 薩拉熱窩、Stari Grad 薩拉熱窩市、救助兒童會、 Sovice 薩拉熱窩教育中心、Teta Prichalica d.o.o.、Vrtić Duga 薩拉熱窩、Vrtić Smiley 薩拉熱窩、傳統守護者協會。