關於Müñ Bir Gije erteki - Сказки
一千零一夜的故事,所有故事的集合(MüňBirGije arap ertekileri)
一千零一夜的故事,俄羅斯和土庫曼語言的所有故事的集合。
由M. Salier翻譯自阿拉伯語。
“1001gijäniň”Ýewropadadiadabolanmahalyndanbäriiküüzýyldan-daköpräk
wagtogçdi,emma olhenizeçenliözüniňlezzetiniýitirmängelýär。 Şährizadanyňmeşhur
ertekileriýalyhöwesbilenokalýangyzyklykitapdünýäedebiýatyndaz-azdyr。 Onuň
gahrymanlaryndanbirişadyýan,pähimliAletdin,batyrhemdünýädenhabardarSindbad,
mekir hemumly Dalileoglanlykdanbäribiziňýadymyzda酒吧。 Ýaşymyzdoluşanda
bolsa,biziözaşygynaölinçäwepalybolan edep-ekramlygyzAzizanyňobrazyözüne
ýesiredýär,“geplemezek”dellekbolsagüldüriphezilberýär。
Asyl nusgadanrus diline terjime eden:M.Salýe
Rusdilindentürkmendinterjime eden:BäşimAtaýew
Goisgulary rusdilindentürkmendinineterjime eden:SapargeldiAnnasähedow
Okaň我們你好!
Pikirleripizi我們hayyşlaryňyzteswirledebellemegiňizihayyşedýäris!
最新版本1.2的更新日誌
Täze dizaýn, täze funksiýalar, gijeki wagtda okamak režimi, islenýän bölüme geçmek ukyby, teksti ulaltmak ýa-da kiçeltmek ukyby, şeýle hem täze kitap goşuldy: Dört derwüşiň hekaýalary.