Malayalam Study Bible

恩典部委馬拉雅拉姆語學習聖經由喬治·羅伯特·克羅（George Robert Crow）編寫。

മലയാളംഅദ്ധ്യയന

ബൈബിളിന്ഒരുമുഖവുര

ഈഅദ്ധ്യയന ബൈബിൾ തയ്യാറാക്വഴഴഴഴഴഴ ും വിശുദ്ധ ബൈബിൾ പൂർണ്ണമായുഴ ദഴ ഴവ െന്ന്വിശ്വസിക്കുന്നു。 66 歲月 歲月 歲月്ഥ എഴുത്തുകാർ ദൈവത്താൽ പഴരഴഴ െയാണ്請注意以下事項： വർ ഉപയോഗിച്ച മൂല ഴാഷ ്ക്, അൽപ ്പം അരാമിക്) അവർ എുഴ ഹിച്ചത് അവർകൃത്യമായിഴുതി。 അതുകൊണ്ട് ബൈബിളിനെ ദൈവവചവ ഞങ്ങൾക്ക്യാതൊരുമടിയുമി്ല。

ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നതിനുള്ള നമഴഴഴഴ യർന്ന ആധികാരിക സ്രോതസ്സ്കർഴഴഴഴവ സ്തുതന്നെയാണ്。 4:4-ൽ, പഴയനിയമത്തിൽ കാണുന്ന വാകഴഴവ റെ വായിൽ നിന്നു” വന്നതാണെന്നഴഴഴഴഴഴ ്പിച്ചു。 മോശെയുടെ ന്യായപ്രമാണത്തിൽ ഴഴഴഴവ ്കുന്ന എലകുന്ന എലകലാ കാര്യങ്ങളുഴഒരഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴ地െ , പൂർണ്ണമായും നിവൃത്തിയ് （5:18）。 ദാവീദ് എഴുതിയ സങ്കീർത്തനങ്ഴഴഴഴവ ിശുദ്ധാതശുദ്ധാതശാവിനാൽ” (മർക്കോഴ് 12:36) ഴഴവ ശുപ്രസ്താവിച്ചു。 യിസ്രായേൽ നേതാകരായേൽ നേതാവ ്റെ വചനം” ആണെന്നും “തിരുവെവുഴഴഴഴഴഴ ക യില്ല」（10:35）എന്നുംയേശുപറഞ്ഞു。 തന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ സ്വർഗഴഴഴഴഴഴ വത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് വന്നഴാഴഴവ時間（時間 12:49；14:24）。 ദൈവത്തിന്റെപരിശുദ്ധാത്വ ന്മാരെ「എല്ലാസത്യത്തിലേക๴ :13)。 പഴയനിയമ തഴയനിയമ തിരുവെഴുത്തുകളെഴവ ്രേരണയാൽ」 (2 തിമോത്തി 3:16) നൽകപ്നഴഴഴഴഴ請注意。 「പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽപ്രേര 21) 時間安排ാണ്പഴയനിയമപ്രവചനങ്ങൾനല്കപഴഴ。

കുറിപ്പുകൾ: ഈ കുറിപ്പുകൾ ഴഴഴഴഴഴഴഴ ീകരിക്കുകയരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതഴഴഴ യം വായനക്കാരന് ദൈവവചനം നന്നഴഴഴഴഴവ ന ും, കൂടുതൽ പൂർണ്ണമായി പ്രയോഴഴഴഴഴ മ ുള്ളഒരുഉറവിടനനൽകുകഎന്നതാണ്。 ഈ കുറിപ്പുകൾ വർഷങ്ങളുടെ കഠിഴ രതിനിധീകരിക്കുന്നു。 ബൈബിളിലെതിരുവചനത്തിലുള്ളവഴഴഴഴവ ്രമിക്കുന്നതിൽ വളരെയധിക࿴ഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴഴ地ഴ ട്ടുണ്ട്、കൂടാതെനമുക്ക്ഉവ ാരണകളോ、മുരണകളോ、മുൻവിധികളോഅവതരിപ࿴ രമിച്ചിട്ടുണ്ട്。 തീർച്ചയായും，ഇതിൽഞങ്ങൾപൂഴ ിട്ടില്ലെന്നത്തികച്ചുംമമഴഴഴഴഴഴഴ嗎ല്ല വായനക്കാരന് ചിലപ്പോൾവ ്ങളിൽ തെറങളിൽ തെറങളഴിൽ തെറ്റുകളോ ഒരു വാക്യത്ഴഴഴഴഴഴ ന്റെയോവ്യാഖ്യാനത്തിലെപഴ ധിക്കും。 ഈ കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചൂണ്ടക്ക ങളുടെതെറളുടെതെറ്റ്ബോധ്യപ്പെടുകയുഴഴഴഴ പ്പുകളിൽ അത്തരം തിരുത്തഴഴഴഴഴഴഴഴഴ നാം നിരന്തരം ലക്ഷ്യമിടുന് ുടെ ചിന്തയിലും സംസാരത്തിഴഴഴഴഴഴഴഴഴ ്തേക്കാൾ കുറവുള്ളതൊന്നുഴവ വും വേദനാജനകവുമാണ്，ഇത്വാഴവ കുംഅത്അങ്ങനെതനഅങആയിരിക്കണം。

കുറിപ്പുകളിൽ ഉടനീളം ഞങ്ങൾ ധഴരഴഴഴഴ ൽകിയിട്ടകിയിട്ടുണ്ട്，അവസാനംഒരുഴെഴഴഴഴഴവ ട്。 ഈ റഫറൻസുകളെല്ലാം കൃത്യമാണെനഴനഴ ്ഷിക്കുനഷനിക്കുന്നു、എന്നാൽ പ്രൂഫ് റീഴഴഴഴവ ൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സാധ്യമ വ ിടെയും തെറ്റുകൾ കണ്ടെത്മ ക ്കറിയാം。 വായനക്കാരൻ അത്തരം പിശകുകൾ കഴഴഴഴ കിൽ, അവ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നട സാഹിപ്പിക്കുന്നു。

© ബൈബിൾ സൊസൈറ്റ 2021 年。

പഠന കുറിപഠന കുറിപ്പുകളുടെ പകർപ്പവക 021 年。

ഈ അദ്ധ്യയന ബൈബിളിലെ ബൈബിൾ വഴ സൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുഴഴഴഴഴ注意。

‘ഡസ്റ്റിസാൻഡൽസ്’സൊസൈറ്റിയ യമായ സാമ്പതായ സാമ്പത്തിക സഹായം ഈ അദ്ഴഴയഴഴഴ ദ്യ മലയാളം പതിപ്പ് പ്രസിട്ധഴകഴഴ വ യി。 ഈ അദ്ധ്യയന ബൈബിൾ ഉപയോഗിക്കുഴഴഴഴ കുറിച്ചുള്ള മെച്ചപ്പെട്ഴഴഴഴഴഴഴ ത ിയാൽ അതിന്റെ മഹത്വം ദൈവഴ൹ഴഴനഴഴഴ ്。 」 വിശ്വസ്തതയും നിമിത്തം നി റത ത效果 效果 效果 效果 效果 115:1ൽ പറയുന്നതിനോട്ഞങഴ ിക്കുന്ന ു。請注意。

ഗ്രേസ് മിനിസ്ട്രീസ് കുടുംബം ഈ ഴ യന ബൈബിൾ പിതാവായ ദൈവത്തിന് ക്രിസ്തുവിന്റെയും പരിശു ന請注意。