ATOK for Android[Professional]

اعلی درجے کی جاپانی ان پٹ ایپلی کیشن "ATOK برائے اینڈرائیڈ [پروفیشنل]" جسے صرف ATOK پاسپورٹ [پریمیم] کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے۔

★ اس ایپ کے بارے میں

・ ان صارفین کے لیے دستیاب ہے جنہوں نے ATOK پاسپورٹ [پریمیم] کو سبسکرائب کیا ہے۔

براہ کرم ایپ کو چالو کریں اور "صرف اکاؤنٹ" کے ساتھ استعمال کریں جو آپ نے معاہدہ پر دستخط کرتے وقت استعمال کیا تھا۔

・ انسٹال کردہ "ATOK for Android [Professional]" ایپ میں، ایک نیا "ATOK پاسپورٹ [Premium]" بنائیں۔

آپ بھی اپلائی کر سکتے ہیں۔

・نئی ایپلیکیشنز کے لیے، براہ کرم ایپ کا تازہ ترین ورژن استعمال کریں۔

■ ATOK پاسپورٹ کیا ہے؟

یہ ایک ماہانہ سروس ہے جو آپ کو 10 اسمارٹ فونز اور کمپیوٹرز پر جاپانی ان پٹ سسٹم "ATOK" استعمال کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

"ATOK" ایک جاپانی ان پٹ سسٹم ہے جو اعلی تبادلوں کی درستگی کے لیے شہرت رکھتا ہے اور مختلف قسم کے آسان ان پٹ فنکشنز سے لیس ہے۔ یہ آپ کے داخل کردہ متن کا تجزیہ کرتا ہے اور اسے قدرتی جاپانی میں تبدیل کرتا ہے، لہذا آپ کی بورڈ کو "ATOK" میں تبدیل کرکے تیزی سے ان پٹ کرسکتے ہیں۔

"اٹوک پاسپورٹ" کے دو کورس ہیں، [پریمیم] اور [بنیادی]۔こちらのアプリでは[プレミアム]を契約できます。

■ ATOK پاسپورٹ کی خصوصیات [Premium]

● Android, iOS, Windows, Mac کے ساتھ ہم آہنگ

●ہمیشہ 10 آلات تک جدید ترین "ATOK" استعمال کریں

*آپ ایک معاہدے کے ساتھ 10 آلات تک ATOK استعمال کر سکتے ہیں۔ استعمال ایک ٹھیکیدار تک محدود ہے۔

●اس لیے آپ سمارٹ فونز اور کمپیوٹرز دونوں کے لیے ایک ہی ان پٹ ماحول استعمال کر سکتے ہیں

چونکہ آپ ہر ڈیوائس پر اپنے اندراج شدہ الفاظ کا اشتراک کر سکتے ہیں، اس لیے آپ کسی بھی وقت اور کہیں بھی آپ کے لیے موزوں ترین ماحول استعمال کر سکتے ہیں۔

● "ATOK for Android [Professional]" اعلیٰ درستگی اور بھرپور افعال کا حامل ہے

پی سی کے لیے "ATOK" کے اسی تبادلوں کے انجن سے لیس، آپ "guess conversion" استعمال کر سکتے ہیں جو کہ ایک بہت بہتر اندازے کی تبدیلی ہے *1۔ چاہے آپ مختصر پیغامات کے ساتھ SNS پر کثرت سے بات چیت کریں یا لمبی ای میلز تحریر کریں، آپ اسے جلدی اور غلطیوں کے بغیر کر سکتے ہیں۔

*1 "Android کے لیے ATOK" کے ساتھ موازنہ۔

●ATOK کلاؤڈ سروس

آپ تمام ATOK کلاؤڈ سروسز کو استعمال کر سکتے ہیں، بشمول لغت جیسے کوجین اور گرامر پروفنگ، جتنا آپ چاہیں۔

■ "ATOK for Android [Professional]" کی خصوصیات

● اعلی کارکردگی والے کنورژن انجن سے لیس

آپ کے ان پٹ کے سیاق و سباق کا تجزیہ کرتا ہے اور اسے مزید قدرتی جاپانی میں تبدیل کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ سمارٹ فونز کے لیے منفرد ٹچ کی غلطیوں کا تجزیہ کرتا ہے، انتہائی قدرتی جاپانیوں کے لیے تلفظ کو درست کرتا ہے، اور تبادلوں کے امیدواروں کا اندازہ لگاتا ہے، جس سے ان پٹ کو بہت آسان بنایا جاتا ہے۔

●تیز اور آسان ان پٹ کے لیے کی بورڈ ایپ

آپ اصل "فلور ٹچ ان پٹ (اشارہ ان پٹ)"، "فلک ان پٹ"، "موبائل فون ان پٹ" وغیرہ سے ان پٹ طریقہ منتخب کر سکتے ہیں۔ آپ ایک ٹچ کے ساتھ عددی کیپیڈ اور QWERTY کی بورڈ کے درمیان بھی سوئچ کر سکتے ہیں۔ آپ حروف اور اعداد کے تار بھی داخل کر سکتے ہیں، جیسے پاس ورڈ اور ای میل پتے، بالکل اسی طرح جیسے آپ کمپیوٹر پر کرتے ہیں۔ ATOK کے ساتھ، آپ ایک ہی کی بورڈ کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں چاہے آپ کسی دوسرے ماڈل میں تبدیل ہوں۔

●طویل اور مختصر دونوں جملوں کو ایک ہی بار میں تبدیل کریں

نہ صرف آپ لوگوں کے ناموں اور جگہوں کے ناموں کو صحیح طریقے سے تبدیل کر سکتے ہیں، بلکہ اگر آپ ایک لمبی پڑھائی لکھتے ہیں تو بھی اسے ایک ہی بار میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ یہاں تک کہ اگر یہ آپ کی توقع کے مطابق تبدیل نہیں ہوتا ہے، تو آپ اگلی بار سیکھیں گے اور بہتر کریں گے۔

●آپ کی بورڈ کی ترتیبات آزادانہ طور پر تبدیل کر سکتے ہیں

آپ 17 کی بورڈ تھیم رنگوں میں سے انتخاب کر سکتے ہیں، اور آپ محفوظ کردہ تصاویر بھی سیٹ کر سکتے ہیں۔ کی بورڈ کا سائز اوپر/نیچے/بائیں/دائیں سلائیڈ کر کے ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ کی بورڈ کو چھوٹا کرنے کے لیے اسے بائیں یا دائیں منتقل کرتے ہیں، تو آپ بڑی اسکرین والے ماڈلز پر بھی ایک ہاتھ سے اس تک پہنچ سکتے ہیں۔

●ایموجی اور ایموٹیکنز کا آسان ان پٹ

ایموجی، ایموٹیکنز، اور علامتوں کو قسم کے لحاظ سے گروپ کیا گیا ہے۔ یہ انتخاب کے وقت بڑا دکھایا جاتا ہے، لہذا آپ بغیر کسی ہچکچاہٹ کے داخل ہو سکتے ہیں۔

● دیگر افعال

［ATOKダイレクト for マッシュルーム］機能を搭載しているので、マッシュルームアプリと連携できます。

▼ نوٹس

・اگر آپ اینڈرائیڈ سیٹنگز سے اپنے کی بورڈ میں "ATOK" کو شامل کرتے ہیں، تو ایک پیغام ظاہر ہو گا جس میں آپ سے ان پٹ کی معلومات (ذاتی معلومات جیسے کہ پاس ورڈ اور کریڈٹ کارڈ نمبر) جمع کرنے کا کہا جائے گا، لیکن "ATOK" اس میں سے کوئی بھی معلومات اکٹھا نہیں کرے گا۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ یہ ایک پیغام ہے جو Android کی طرف سے دکھایا گیا ہے۔

・ ان ماڈلز کے علاوہ جن کے کام کرنے کی تصدیق ہو چکی ہے ان کے لیے آپریشن کی ضمانت نہیں ہے۔

・روٹ مراعات اور حسب ضرورت ROMs والے آلات کے لیے آپریشن کی ضمانت نہیں ہے۔

・キーボードを内蔵した機種は、動作保証外です。

・کارپوریٹ موبائل ٹرمینل مینجمنٹ ماحول میں آپریشن کی ضمانت نہیں ہے۔

・ایپ کو جاپان سے باہر استعمال ہونے والے آلات پر انسٹال نہیں کیا جا سکتا۔

・ 2 اسکرینوں سے لیس ٹرمینلز اور فول ڈبل ڈیزائن ٹرمینلز کے استعمال کی ضمانت نہیں ہے۔

・ہر کیریئر یا ڈیوائس بنانے والے کی وضاحتوں کے لحاظ سے ایموجی مختلف طریقے سے ظاہر ہوسکتے ہیں یا دستیاب نہیں ہوسکتے ہیں۔

▼آپریٹنگ ماحول

・ Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13

*1 نومبر 2021 سے، ہم نے Android 7.1 یا اس سے کم ورژن کے لیے ایپ فراہم کرنا بند کر دیا ہے، اور آپریٹنگ ماحول کو Android 8.0 یا اس سے اوپر والے ورژن میں تبدیل کر دیا ہے۔

▼ اگر یہ ٹھیک سے کام نہیں کرتا ہے یا اسے ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکتا ہے

- اگر "ATOK" گوگل ایپ پر ٹھیک سے کام نہیں کرتا ہے، تو براہ کرم گوگل ایپ کو اپ ڈیٹ کرنے کی کوشش کریں۔

http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68

・اگر آپ گوگل پلے سے صحیح طریقے سے ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکتے ہیں، تو براہ کرم درج ذیل اقدامات کو آزمائیں۔

https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼ ہر شے کے استعمال کا مقصد

「ATOK」は、入力をより便利にするために、以下の各項目を利用します。

[رابطے اور کال کی سرگزشت]"فون بک/ATOK ڈائریکٹ" استعمال کرتے وقت ان پٹ ڈیسٹینیشن ایپ میں رابطے کی تفصیلات داخل کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ "ATOK" کسی دوسرے مقاصد کے لیے آپ کے رابطوں اور کال کی تاریخ کو جمع یا منتقل نہیں کرتا ہے۔

[بیرونی اسٹوریج]ATOK کی ترتیبات، فکسڈ جملے، مائی کلیکشن کی درآمد/برآمد، اور لغت کی افادیت کی بلک رجسٹریشن/لسٹ آؤٹ پٹ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

[نیٹ ورک]"ATOK کلاؤڈ سروس" چلانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، "ATOK پاسپورٹ" معاہدے کی تصدیق، اور متعلقہ خدمات۔ اس کے علاوہ، یہ صرف رجسٹرڈ لفظ کی معلومات بھیجنے کے لیے استعمال کیا جائے گا اگر آپ الگ سے متفق ہوں۔

[ڈیوائس سلیپ کو غیر فعال کریں] پس منظر میں "ATOK کلاؤڈ سروس" چلانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

[وائبریشن]کی بورڈ کو چھوتے وقت فیڈ بیک اثر کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

[انسٹال کردہ ایپس کی فہرست]"ATOK Direct" اور توسیعی لغت کے ساتھ لنک کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ "ATOK" انسٹال کردہ ایپس کی فہرست اکٹھا یا منتقل نہیں کرتا ہے۔

▼کاپی رائٹ شدہ کام/ٹریڈ مارکس

-اس سافٹ ویئر میں Apache 2.0 لائسنس کے تحت تقسیم کیے گئے کام شامل ہیں۔

- فریم لیس ہاتھ سے لکھے ہوئے کردار کی شناخت توشیبا کارپوریشن کے لالا اسٹروک کا استعمال کرتی ہے۔

・LaLaStroke توشیبا کارپوریشن کا ٹریڈ مارک ہے۔

・ "ATOK" اور "Gues Conversion" Just System Co., Ltd کے ٹریڈ مارک ہیں۔

-دیگر درج کمپنی کے نام، پروڈکٹ کے نام، وغیرہ ہر کمپنی کے رجسٹرڈ ٹریڈ مارک یا ٹریڈ مارکس، یا Just System Co., Ltd کے ٹریڈ مارکس ہیں۔