Igbo Proverbs with Audio

ہمارے لوگ کہتے ہیں کہ ایک ایسا ندی جو اپنے وسائل کو بھول جاتا ہے وہ سوکھا ہو گا۔

این ڈی آئی آئی جی بی او ، آپ جہاں بھی ہوں ، ہماری زبان ، محاورے اور محاورات کو کبھی بھی فراموش نہ کریں جن سے ہمارے لوگ اپنے الفاظ کا مسالہ بناتے ہیں ،

ہماری روایت اور تہواروں کو کبھی فراموش نہ کریں جو ہماری بھرپور ثقافت اور ورثے کو مناتے ہیں۔

ہمارے ڈریسنگ اور پازیب کو کبھی بھی مت بھولیئے جو ہمارے آنے کا اعلان کرتے ہیں ،

تخلیقی صلاحیتوں اور جوش و جذبے کے ساتھ اپنے جوان ، مرد اور خواتین ، مرد اور خواتین کو کبھی فراموش نہ کریں ،

ہماری سرزمین اور تاریخ کو کبھی فراموش نہ کریں ،

دنیا میں جہاں بھی اپنے آپ کو مل جائے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کون ہیں کبھی بھی نہ بھولیں۔

اپنی شناخت کو کبھی فراموش نہ کریں۔

نائیجیریا میں آئیگبوس کہاوت کو نمک سمجھتے ہیں جس کے ساتھ الفاظ کھائے جاتے ہیں۔ نٹ شیل میں رہنے والے لوگوں کی دانشمندی اور تجربہ ہے۔

محاوروں کی یہ کتاب محاورات پر مشتمل ہے۔ محاورہ ہمیشہ لفظی معنی میں نہیں رکھتے۔ آپ کو ہر محاورہ کے معنی اور استعمال سے اپنے آپ کو واقف کرنے کی ضرورت ہوگی۔ یہ بہت زیادہ کام کی طرح لگتا ہے ، لیکن محاورے سیکھنا مزہ آتا ہے ، خاص طور پر جب آپ انگریزی کے محاوروں کا موازنہ Igbo زبان میں محاوروں سے کرتے ہیں۔

یہی وجہ ہے کہ ہم نے ان ایپ کو "اموگو کی کتاب" امثال کی کتاب تیار کی ہے تاکہ ان مشہور حکمتیں ضائع کرنے میں مدد ملے جو ہم ضائع نہیں کرنا چاہتے ، کیوں کہ عام طور پر دنیا بھر میں موبائل فون اور ٹیب استعمال ہوتے ہیں۔ ہم عام طور پر کہاوتوں کا ترجمہ اِگبو زبان سے انگریزی زبان میں کرتے ہیں۔