Igbo Proverbs with Audio

Người dân của chúng tôi nói rằng một dòng sông quên nguồn của nó sẽ cạn.

NDI IGBO, cho dù bạn ở đâu, đừng bao giờ quên ngôn ngữ, thành ngữ và tục ngữ của chúng tôi mà mọi người của chúng tôi thêm gia vị cho lời nói của họ,

Không bao giờ quên truyền thống và lễ hội của chúng tôi tôn vinh văn hóa và di sản phong phú của chúng tôi.

Không bao giờ quên băng và vòng chân của chúng tôi thông báo sự xuất hiện của chúng tôi,

Không bao giờ quên con người của chúng ta, đàn ông và phụ nữ, trẻ và già, tăng cường với sự sáng tạo và nhiệt tình,

Không bao giờ quên vùng đất và lịch sử của chúng tôi,

Không bao giờ quên bạn là ai cho dù bạn thấy mình ở đâu trên thế giới.

Không bao giờ quên danh tính của bạn.

Người Igbos ở Nigeria coi tục ngữ là muối mà từ đó được ăn. Đó là sự khôn ngoan và kinh nghiệm của một dân tộc trong vỏ hạt.

Cuốn sách tục ngữ này cũng bao gồm các thành ngữ. Thành ngữ không phải lúc nào cũng có nghĩa theo nghĩa đen; bạn sẽ cần làm quen với ý nghĩa và cách sử dụng của mỗi thành ngữ. Điều đó có vẻ như rất nhiều công việc, nhưng học thành ngữ là niềm vui, đặc biệt là khi bạn so sánh các thành ngữ tiếng Anh với các thành ngữ trong ngôn ngữ Igbo.

Đó là lý do tại sao chúng tôi đã tạo ra cuốn sách Proverbs Igbo ứng dụng này để giúp lưu trữ những câu nói khôn ngoan phổ biến mà chúng tôi không muốn mất, vì điện thoại di động và các tab thường được sử dụng trên toàn cầu. Chúng tôi thường dịch các câu tục ngữ từ Ngôn ngữ Igbo sang Ngôn ngữ Tiếng Anh.