جاوی اور عربی لکھنے کے لئے جاوی / عربی کی بورڈ
جاوی (تولیسن جاوی) یا جاوی حروف تہجی ، جاوا میں پیگن اور پاسائی ، اچھ دارالسلام میں جاو، ، پٹانی میں جاوی اور انڈونیشیا میں جاوا (رائو ، جامبی اور مغربی سماٹرا) ، ملائیشیا اور برونی دارالسلام بذریعہ کاموس دیوان ایڈیشن چوتھی ، جاوی تحریر عربی حرفوں کا مطلب کچھ اضافی خطوط ہیں جو انگریزی کے علاوہ دوسری زبانوں میں لکھے جاتے ہیں۔ جبکہ جاوی کا مطلب عربی میں کچھ اضافی خطوط کے ساتھ ہے جو انگریزی کے علاوہ دوسری زبانوں میں لکھے جاتے ہیں۔
جاوی اسکرپٹ برونائی میں دو سرکاری تحریری نظاموں میں سے ایک ہے ، اور اسے ملائیشیا میں متبادل تحریری نظام کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ استعمال کے لحاظ سے ، جاوی حرف تہجی سابقہ معیاری مالائی زبان لیکن اس کی جگہ لاطینی حروف تہجی نے لے لی ہے ، جاوی کی تحریر مذہبی اور ثقافتی امور میں استعمال تک محدود ہے۔ روزنامہ جوی لکھتی علاقوں میں روزانہ زیادہ قدامت پسند مالائی برادری ، جیسے فلپائن میں سولو ، تھائی لینڈ میں پٹانی ، ملائیشیا میں صباح اور انڈونیشیا میں متعدد رہائشی علاقوں پر قبضہ کیا جاتا ہے۔