La Biblia de Jerusalén

یروشلم کیتھولک بائبل۔ عہد نامہ قدیم اور نیا عہد نامہ۔

جرمین سالگر کا بہت شکریہ ، جنھوں نے اس ایپلی کیشن کو بنانے میں مدد کی۔

آج کی پڑھ

ایک سال ، 180 اور 90 دن کے لئے بائبل کا مطالعہ کا منصوبہ۔

روزانہ کی اطلاع آپ کو آج پڑھنے کے بارے میں فراموش کرنے میں مدد نہیں کرتی ہے!

ایک سال میں یروشلم کیتھولک بائبل پڑھیں!

روز مرہ

آج کا انجیل ، آج کا زبور - آپ اپنی پسندیدہ بائبل کی کتابوں سے اپنی روز مرہ کی آیت تخلیق کرسکتے ہیں!

آڈیو میں بائبل

متن سے تقریر کی تقریب کے ساتھ مطابقت پذیر آڈیو۔ صرف آیت کو چھوئے - آپ کو آڈیو آئیکن نظر آئے گا۔

آڈیو آف لائن کام کرتا ہے اور یہاں تک کہ جب اطلاق بند ہوتا ہے!

یروشلم بائبل کو سنو جب آپ اسے نہیں پڑھ سکتے ہیں!

مفت اور آف لائن

تمام افعال مفت کے لئے آف لائن اور بالکل کام کرتے ہیں!

یروشلم بائبل (بی جے ، فرانسیسی: بائبل ڈی یروشلم) بائبل کا کیتھولک نسخہ ہے جو فرانسیسی زبان میں بائبل کے قدیم اور آثار قدیمہ والے اسکول برائے یروشلم کی ہدایت پر فرانسیسی میں تیار کیا گیا ہے۔ بی جے کا ترجمہ ہسپانوی اور دیگر مقامی زبانوں میں کیا گیا ہے ، یا تو بائبل کے متن میں یا صرف تبصرے اور تعارف کا حصہ۔ اس کے تعارف ، فوٹ نوٹ اور مارجن میں اس کے متوازی دولت کی فراوانی کے ل is اس کی قدر ہے۔ یہ بائبل کی تفسیر اور لیکٹو ڈیوائنا کے لئے بائبل آف سیرت سمجھا جاتا ہے۔

تاریخ

یروشلم بائبل 1948 اور 1955 کے درمیان فرانسیسی زبان میں 43 محاورہوں میں شائع ہوئی تھی۔ فرانسیسی ورژن میں 1973 میں ایک ترمیم اور 1998 میں ایک ایڈیشن ملا تھا۔ بی جے کے ایڈیشن اور نظرثانی ہسپانوی زبان میں 1967 ، 1975 ، 1998 اور 2009 میں شائع ہوچکی ہیں۔ ہسپانوی ورژن ڈسکلی ڈی بروویر (بلباؤ) پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ پرنٹ کیا گیا ہے۔

ذرائع

یروشلم میں فرانسیسی بائبل اور آثار قدیمہ کے اسکول نے سینٹ جیروم کے والگیٹ کے بجائے اصل فرانسیسی ورژن کے لئے عبرانی ، ارایمک اور یونانی متون کا استعمال کیا۔ ہسپانوی ورژن کے لئے ، ہسپانوی مترجموں کی ایک ٹیم نے بائبل کے متن کے لئے اصل عبرانی ، ارایمک اور یونانی تحریروں کا بھی استعمال کیا۔ جبکہ پریزنٹیشن ، عنوانات ، تعارف ، نوٹ اور ضمیموں کا ترجمہ بی جے کے فرانسیسی ورژن سے کیا گیا تھا۔ بی جے کے ہسپانوی (کیتھولک) میں مندرجہ ذیل ایڈیشن میں ، نئی خصوصیات کو تعارف اور نوٹ میں شامل کیا گیا ہے جس کے نتیجے میں تازہ کاری کی گئی ہے۔ بائبل کی تحقیق۔