Santa Biblia TLA

اپنی جیبوں میں خدا کا کلام رکھیں

موجودہ زبان کا ترجمہ (TLA) بائبل کی زبانوں (عبرانی، آرامی اور یونانی) کا براہ راست ترجمہ ہے۔ یہ کسی بھی موجودہ ہسپانوی ورژن کی موافقت یا پیرا فریز نہیں ہے۔ یونائیٹڈ بائبل سوسائٹیز (یو بی ایس) کے دو سرکاری ورژن جو دنیا بھر میں ہمارے تمام تراجم میں استعمال ہوتے ہیں، کو ترجمے کی بنیاد کے طور پر لیا گیا ہے: بِبلیا ہیبریکا سٹٹگارٹینشیا اور یونانی نئے عہد نامہ کا نظر ثانی شدہ چوتھا ایڈیشن۔

ترجمے کے لیے، SBU کے قائم کردہ ترجمے کے اصولوں کی پیروی کی گئی ہے، جن کا زور اصل متن کے معنی کے دیانت دار ترجمہ پر آتا ہے نہ کہ ماخذ متن کے گرامر کی شکلوں یا الگ تھلگ الفاظ پر۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کی گئی ہے کہ ہمارے سامعین اس پیغام کا وہی مطلب حاصل کریں جو بائبل کے متن کے پہلے سامعین کو موصول ہوا تھا۔ اس وجہ سے اس نسخہ کے لیے لسانی اور ادبی دونوں لحاظ سے مناسب رہنما اصول مرتب کیے گئے ہیں۔

پیراگراف کو گفتگو کی بنیادی اکائی کے طور پر لیا گیا ہے۔ اس وجہ سے، ان جملوں پر خصوصی توجہ دی جاتی ہے جو خود پیراگراف کے اندر اور متن کو بنانے والے تمام پیراگراف کے درمیان تبدیلی کا کام کرتے ہیں۔ اس لحاظ سے، کہانی یا بیانیے کی ساخت اس طرح کی گئی ہے کہ وجہ اثر سے پہلے ہو، کہ پچھلی معلومات نئی سے پہلے ہو۔ اس کے علاوہ، کہانی میں کرداروں کے مختلف طیاروں پر بھی توجہ دی گئی ہے۔ ہم نے غور کیا ہے کہ ایک جملہ کیسے ختم ہوتا ہے اور اگلا کیسے شروع ہوتا ہے۔ اسم اور ضمیر کس طرح تبدیل ہوتے ہیں، موضوع اور پیشین گوئی کے درمیان فاصلہ، گرامر کی ساخت کی تال، اور الفاظ اور حرفوں کی آوازیں۔

ایپلی کیشن استعمال کرنا آسان ہے اور آپ کو صحیفوں کو جلدی اور آسانی سے پڑھنے، ایک آیت منتخب کرنے اور انہیں پسندیدہ کے طور پر محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

اختیارات کے مینو تک جلدی اور آسانی سے رسائی حاصل کریں۔

متن کا سائز تبدیل کرنے کا اختیار۔

کتاب پڑھنے کے پس منظر میں تبدیلی۔

پسندیدہ ابواب اور آیات تک رسائی۔

کتابوں، ابواب اور آیات میں الفاظ تلاش کریں۔

پڑھنے کو آسان بنانے اور اسکرین کی روشنی کو مدھم کرنے کے لیے نائٹ موڈ۔

روزانہ آپ کو ایک آیت کی اطلاع دی جائے گی۔

آپ اسکرین پر کلک کر سکتے ہیں اور کتاب کا نام اور سب سے نیچے باب نظر آئے گا، اسے دبانے پر کتابوں کی فہرست نظر آئے گی اور دوسرے میں وہ ابواب نظر آئیں گے جو منتخب کتاب کے پاس ہیں۔

آپ ایک باب سے ایک یا زیادہ آیات کو منتخب کر سکتے ہیں اور پسندیدہ کے طور پر نشان زد کر سکتے ہیں، آپ آیات کو مختلف سوشل نیٹ ورکس پر اپنے دوستوں کے ساتھ بھی شیئر کر سکتے ہیں۔

پسندیدہ کلپ کرنا وہ آیات دکھاتا ہے جنہیں آپ نے فوری رسائی کے لیے نشان زد کیا ہے۔

سرچ مینو آپ کو ٹیکسٹ فیلڈ میں ایک لفظ ڈالنے اور پوری بائبل کو پرانے یا نئے عہد نامے میں تلاش کرنے کی اجازت دے گا، اگر آپ تلاش کی حد بتاتے ہیں تو اس سے مماثلتیں تلاش کرنے میں کم وقت لگ سکتا ہے، لیکن اگر آپ پوری بائبل کو منتخب کرتے ہیں۔ زیادہ وقت لگے گا۔ نتائج تلاش کریں۔

ترتیبات آپ کو فونٹ کا سائز اور پڑھنے کے موڈ (رات اور دن) کو تبدیل کرنے کی اجازت دے گی۔