COPAXONE iTracker 2.0

COPAXONE® (tiêm glatiramer acetate) iTracker 2.0 có nhiều tính năng và tài nguyên được thiết kế để giúp bạn theo dõi các lần tiêm trong quá khứ và lập kế hoạch cho những lần tiêm trong tương lai:

• Theo dõi tiêm - dễ dàng theo dõi thời gian và vị trí bạn tiêm trên cơ thể

• Cài đặt Tiêm có thể tùy chỉnh - Chọn thiết bị tiêm, phương pháp, vị trí, liều lượng và lịch trình của bạn

• Nhắc nhở Thuốc - đặt thông báo để nhắc bạn khi nào đến lúc dùng COPAXONE® (tiêm glatiramer acetate)

• Nhật ký & Lịch - ghi lại các lần tiêm, ghi chú và ảnh trong nhật ký cá nhân của riêng bạn. Xem các lần tiêm trong quá khứ và tương lai bằng cách sử dụng chế độ xem lịch hàng tuần hoặc hàng tháng

• Báo cáo tiêm - xem, xuất và chia sẻ lịch sử tiêm, ghi chú và ảnh của bạn

• Mẹo hữu ích - nhận các mẹo hữu ích về các phương pháp tiêm hay nhất

Sử dụng

COPAXONE® là thuốc kê đơn được sử dụng để điều trị các dạng tái phát của bệnh đa xơ cứng (MS), bao gồm hội chứng cô lập về mặt lâm sàng, bệnh tái phát và bệnh tiến triển thứ phát đang hoạt động ở người lớn.

Thông tin An toàn Quan trọng

Không sử dụng COPAXONE® nếu bạn bị dị ứng với glatiramer acetate hoặc mannitol.

Các tác dụng phụ nghiêm trọng có thể xảy ra ngay sau hoặc trong vài phút sau khi bạn tiêm COPAXONE® bất kỳ lúc nào trong quá trình điều trị của bạn. Gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức nếu bạn có bất kỳ triệu chứng phản ứng tức thời nào sau khi tiêm bao gồm: đỏ má hoặc các bộ phận khác của cơ thể (đỏ bừng); đau ngực; tim đập nhanh; sự lo ngại; vấn đề về hô hấp hoặc cảm giác thắt cổ họng của bạn; hoặc sưng tấy, phát ban, nổi mề đay hoặc ngứa. Nếu bạn có các triệu chứng của phản ứng ngay sau khi tiêm, đừng tự tiêm thêm cho đến khi bác sĩ yêu cầu.

Bạn có thể bị đau ngực như một phần của phản ứng tức thì sau khi tiêm hoặc tự nó. Loại đau ngực này thường kéo dài vài phút và có thể bắt đầu khoảng 1 tháng sau khi bạn bắt đầu sử dụng COPAXONE®. Gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức nếu bạn bị đau ngực khi sử dụng COPAXONE®.

Tổn thương mô mỡ ngay dưới bề mặt da của bạn (teo mỡ) và hiếm khi mô da chết (hoại tử) có thể xảy ra khi bạn sử dụng COPAXONE®. Tổn thương mô mỡ dưới da có thể gây ra “vết lõm” tại chỗ tiêm mà có thể không biến mất. Bạn có thể giảm nguy cơ phát triển các vấn đề này bằng cách làm theo hướng dẫn của bác sĩ về cách sử dụng COPAXONE® và chọn một vùng tiêm khác nhau mỗi khi bạn sử dụng COPAXONE®.

Các vấn đề về gan, bao gồm cả suy gan, có thể xảy ra với COPAXONE®. Gọi cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn ngay lập tức nếu bạn có các triệu chứng, chẳng hạn như buồn nôn, chán ăn, mệt mỏi, nước tiểu sẫm màu và phân nhạt màu, vàng da hoặc phần trắng của mắt, dễ chảy máu hơn bình thường, lú lẫn hoặc buồn ngủ .

Các tác dụng phụ phổ biến nhất của COPAXONE® bao gồm mẩn đỏ, đau, sưng, ngứa hoặc nổi cục ở vết tiêm; phát ban; hụt hơi; đỏ bừng mặt; và đau ngực.

Cho bác sĩ biết nếu bạn có bất kỳ tác dụng phụ nào làm phiền bạn hoặc không biến mất. Đây không phải là tất cả các tác dụng phụ có thể có của COPAXONE®. Để biết thêm thông tin, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn. Gọi cho bác sĩ để được tư vấn y tế về tác dụng phụ.

Bạn được khuyến khích báo cáo tác dụng phụ của thuốc theo toa cho FDA. Truy cập www.fda.gov/medwatch hoặc gọi 1-800-FDA-1088.

Vui lòng đọc Thông tin về Bệnh nhân trong Thông tin Kê đơn đầy đủ tại www.COPAXONE.com.