History of Eritrea -ታሪኽ - ኤርትራ

Có Tingrinya (ትግርኛ) và tiếng Anh

(ትግርኛ)

ኤርትራ፣ ብወግዒ ሃገረ ኤርትራ፣ ኣብ ሰሜናዊ ምብራቕ ኣፍሪቃ እትርከሃ ገር እያ። ብሰሜንን ብምዕራብን ብሱዳን ትዳወብ፤ ብደቡብ ድማ ምስ ኢትዮጵያን ጅቡትን፤ ምብራቕ እታ ሃገር ምስ ቀይሕ ባሕሪ ሰፊሕ ገማግም ባሕሪ ኢ ከምኡ'ውን ኣካል ኤርትራ፣ ደሴታት ዳህላክ፣ ኣብ ገማግም ባሕሪ ምጼ ከብ እኩባት ደሴታት እዩ። ስማ ካብታ ብ1 ጥሪ 1890 ኮይኑ፣ ብስም Mare Erythraeum፣ ማረ ኤሪትርየም ( «ቀይሕ ባሕሪ»፣ ብላቲን) ብግዲኡ ካብ «erythros» ፣ ኤሪትሮስ ዝብል ናይ ግሪኽኛ ዝተሰየመ ኮይኑ፣ ትርጉሙ ድማ «ቀይሕ» እዩ። ብ1993 ካብ ኢትዮጵያ ናጻ ኮይና። ርእሰ ከተማኣን ዝበዝሐ ህዝቢ ዘለዋ ከተኣን ኣስመራ እያ።

Bạn có thể làm được điều đó không? ከባቢ 1ይ ወይ 2ይ ክፍለ ዘመን ተቐልቂሉ፣ እዚ ንግስነት እዚ ምሕሪ Bạn có thể làm được điều đó không? ኣብ ማእከላይ ዘመን፣ ዝበዝሕ ክፋል ኤርትራ ኣብ ትሕቲ መጌ ምድሪ ባሕሪ ኣትዩ፣ ገለ ክፋሉ ድማ ሓማሴን ኣቚሙ።

ኣብ 16 ክፍለ ዘመን ኦቶማናውያን ንገለ ክፋል መሬት ኤርትራ ይሕዙ። ኣብ መበል 19 ክፍለ ዘመን ግብጺ ንገለ ክፋል ኤርትራ ወሪራ። Bạn có thể làm được điều đó không? Bạn có thể làm được điều đó không? ዊት ኤርትራ ንምቛም ምኽንያት ኮይኑ። ብ1885 ኢጣልያውያን ወተሃደራት ናብ መሬት ኤርትራ ብምእታው ብ1 ጥሪ 1890 ከኣ ኢጣልያ ነቲ ዝተወረረ መሬታ ናይ ገዛእ ርእሳ መግዛእቲ ምሬና ብወግዒ ።

ብ1941 ኤርትራ ከም ኣካል ወፍሪ ምብራቕ ኣፍሪቃ ብሃጸያዊ ግዝኣት ተታሒዛ፣ ብ1952 ን ኤርትራን ኣጣይሻ። እዚ ግዱድ ሕብረት እዚ ናብ ኲናት ናጽነት ኤርትራ ዘምርሕ እዩ፣ እዚ ኲናት ናጽነት ናይ ሎሚ ኤርትራ ብ1993 ተዛዚሙ።

ኤርትራ ሃገራዊ ምርጫ ብተደጋጋሚ ክናዋሕ ዝጸንሐት ሓንቲ ሰልፊ ዘለዋ ሃገ ር እያ። Bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó ኤርትራ፣ ካብቶም ዝኸፍኡ ኣብ ዓለም ተቖጺሩ ይርከብ። ወተሃደራዊ ኣገልግሎት ካብ 17 ክሳዕ 50 ዓመት ግዴታ ስለዝኾነ፣ ዋላ'ኳ እቲ ሕ ጊ 18 ኣዋርሕ ክጸንሕ ዝእዝዝ እንተኾነ፣ ሰራዊትን ሰበ ስልጣንን እታ ሃገር ብዘይ ፍቓዶም ነቲ ግዜ ንዘይተወሰነ ግዜን ንዘይተወሰነ ግዜን ቤ ለ ኤርትራውያን ካብታ ሃገር ክሃድሙ ይገብሮም። ኩለን ናይ ውሽጢ ሃገር መራኸቢ ብዙሃን ብመንግስቲ ዝውነና ቤ Bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó ም ዝወሓደ ናጽነት ፕረስ ዘለዋ ኮይና ተሰሪዓ።

(Tiếng Anh)

Eritrea là một tên cổ, trong quá khứ gắn liền với dạng Erythraia trong tiếng Hy Lạp, Ἐρυθραία, và dạng Erythræa trong tiếng Latin có nguồn gốc từ nó. Tên này liên quan đến tên của Biển Đỏ, khi đó được gọi là Biển Erythræan, từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là "đỏ", ἐρυθρός, erythros. Nhưng trước đó Eritrea được gọi là Mdre Bahri. Người Ý đã tạo ra thuộc địa Eritrea vào thế kỷ 19 xung quanh Asmara và đặt tên theo tên hiện tại. Sau Thế chiến thứ hai, Eritrea sáp nhập vào Ethiopia. Sau thất bại của chính phủ cộng sản Ethiopia vào năm 1991 bởi liên minh được thành lập bởi nhiều nhóm vũ trang khác nhau, đặc biệt là EPLF và TPLF cùng các nhóm khác, Eritrea tuyên bố độc lập. Eritrea chính thức kỷ niệm 1 năm độc lập vào ngày 24/5/1994.