Mening Nomalum Sohibjamolim

Premyera. Kutib Oling. Ilk bor Android formatda tuzilgan kitob.

Bolgar yozuvchisi và shoiri Bogomil Raynovning "Mening noma'lum sohibjamolim" asari muhabbat haqida hikoya qiladi. Muallif bu asarida g'arb jamiyatining muhabbat haqidagi qarashlari, intilishlari, kamchiliklarini ochib bergan.

Muhabbat và yana muhabbat hikoya qiluvchi bu kitob, o'ylaymizki, sizga manzur bo'ladi.

Kemachamiz San-Jorjo orolini aylanib o'tgach, uning motori jadallashib, Yengil va bir maromda ishlay boshladi. Ko'z oldimizda to Lidogacha yastangan movieviy-yashil ko'rfaz ko'rindi. Ufqdan oshib o'tishga ulgurgan bir necha motorli qayiqlarning qoldirgan ko'pikli izlari suv sahnida to'lqinlanardi.

Shamol kuchayib, sal salqinlashdi. Kayutaning soyasiga o'tganimdan ruhim tetiklandi. Afsuski, rejamdagi ikki ibodatxona và bitta qasrni inkor qilgandim. Aks holda kayfim juda chog‘ bo‘lardi.

«Kuyunma, — dedim o'zimga-o'zim. — Bu yog'ini sal tig'izlasang bariga ulgurasan. Horib-charchaganda tomosha qilishdan nima foyda bor? Baribir miyangga hech narsa kirmaydi».

Shu xayolda dengizdan shahar tomonga keskin burilgandim, yonimdagi ayolga tegib ketdim. Ayol o'qishga juda berilib ketgan shekilli, kechirim so'raganimda qarab ham qo'ymadi.

«Voy-bo‘, buning kekkayishini-chi!” — dedim ichimda, unga ko'z qirimni tashlab. Ayol kekkayarmidi yo'qmi, noma'lum, lekin atrofdagi hech narsaga e'tibor bermay mutolaa qilardi. Uning yuzi mahalliy ayollarnikidek yarq etib ko'zni oluvchi toifadan bo'lmasa-da, harholda chiroyli edi. Avvaliga uning chehrasini shunchaki bekorchilikdan kuzatdim. Keyin «U haqiqatan ham go'zal ekan», dedim o'zimga-o'zim. Yana biroz turib esa undan ko‘z uzolmay qolganimni jahl bilan tan oldim.

Bạn đã làm điều đó. Qiz bola bo'lsa kerak, degan qarorga kelardim-u, ammo o'zini tutishidagi qizlarga xos bo'lmagan jiddiylik và Barkamollik bunga yo'l qo'ymasdi. Qimmatbaho pushtirang matodan tikilgan kashtali ko'ylagi sarv qomatiga chippa yopishib tuardi. Ametis ko'zli uzuk bezagan bir qo'lida jurnal tutgan, ikkinchi qo'li esa oppoq sumkaning bambuk bandidan ushlab olgandi.

«Badavlat ekan, — dedim o'zimga-o'zim. — Kekkayishi bejizmas! Buning ustiga o'zini hurliqo, odamlarni esa faqat unga tikilish bilan mashg'ul, deb o'ylaydi».

Đàn ông aslida sergap emasman. Lekin kamgap odam ham ichida ko'p gapiradi.

Ayolning o'qiyotgani kinoroman bo'lgani uchun unga nisbatan g'ashligim tag'in oshdi.

Không, bạn có thể làm điều đó. Jurnalni yopib sumkasiga tiqdi-da, nigohini ko'tardi. Uning chag'ir ko'zlari mehribon và jiddiy boqardi. O'ngu so'lga o'q otib, «xo'sh, qalayman, yoqimtoyginamanmi?» deydigan ko'zlardan emasdi. Ayolning dengiz shu'lasidan biroz qisilgan nigohi mening yuzimdan befarq sirg'alib o'tdi-da, kemaning ortida qolayotgan ko'pikli "egat"da to'xtadi.

— Thế thì sao? — deb yubordim o'zim ham kutmagan holda. Ayol javob bermadi.

— Lekin issiqrog‘-a, nima deysiz?

Bu safar ayol bamaylixotirlik bilan menga orqasini o'girdi.

— Ba'zi bir odamlar bilan suhbat qurish juda qiyin bo'ladi, — dedi yonimdagi chol qulog'im ostida po'ng'illab. — Ular o'zlarini Oddiy bandalardan ko'p yuqori qo'yishadi.

Cholning kichkina va namchil ko'zlari menga xayrixoh boqardi. Biz u bilan ob-havo xususida gallashib kedik.