廣欽老和尚法語集(2020)

釋道岸

وُلد الراهب العجوز في مقاطعة هويآن بمقاطعة فوجيان، في اليوم السادس والعشرين من الشهر القمري العاشر في العام الثامن عشر من حكم جوانجكسو في أسرة تشينغ (1892 م)، ولقبه الشائع هو هوانغ واسمه الأول وينلاي. وبسبب خلفيته العائلية الفقيرة، لم يكن لدى شقيقه المال للزواج، وعندما كان شي في الرابعة من عمره، باعه والديه إلى مزارع يدعى لي في مقاطعة جينجيانغ باعتباره الابن المتبنى.