Dictionary of Horology

يسر اتحاد صناعة الساعات السويسرية FH أن ينشر نسخة جديدة من قاموس صناعة الساعات لكل من يهتم بصناعة الساعات، وكذلك عامة الناس. وهو يتبع القاموس الاحترافي المصور لعلم قياس الزمن، الذي كتبه ج.-أ. Berner ونشرته الغرفة السويسرية لصناعة الساعات في عام 1961، والملحق الذي نشرته Société du Journal La Suisse Horlogère SA في عام 1995 والنسخة الموحدة التي أصدرتها FH في عام 2002، والتي لا يزال العديد من الخبراء يشيرون إليها باسم "قاموس برنر".

تمت مراجعة القاموس بالكامل ليعكس التغيرات التي يشهدها العالم بشكل عام، وصناعة الساعات بشكل خاص. وبناءً على ذلك، قامت لجنة من الخبراء بمراجعة 4800 مصطلح و950 رسمًا توضيحيًا لتقرير ما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بها أو تعديلها أو إزالتها، إلى جانب إضافة 470 مدخلاً جديدًا. لقد حرص الخبراء المعنيون فقط على الاحتفاظ بالمصطلحات المتعلقة مباشرة بصناعة الساعات وإضافتها، لجعل القاموس عملاً فريدًا مخصصًا بالكامل لهذا القطاع. غالبًا ما يستخدم الأخير مصطلحات متخصصة لا يعرفها إلا المطلعون، ولهذا السبب من المهم جعلها في متناول أي شخص مهتم بالموضوع.

تحتوي النسخة الجديدة، المكتوبة باللغات الفرنسية والألمانية والإنجليزية، على 6000 مصطلح وما يقرب من 900 رسم توضيحي، تم الاحتفاظ ببعضها عمدًا بأسلوبها الأصلي.

© اتحاد صناعة الساعات السويسرية FH 1961-2024 - www.fhs.swiss