SimiDic viejo Nusimi

خارج الصيانة ، يرجى تنزيل Nusimi

SimiDic هو أول قاموس إلكتروني مجاني لأجهزة Android المحمولة. تم إنشاء البرنامج لتسهيل التواصل بين الناس من مختلف الثقافات والحفاظ على صلاحية اللغات الأصلية بفضل الهواتف المحمولة. يتضمن عدة قواميس للغات الأمريكية الأصلية ، بما في ذلك الأيمارا ، والكيتشوا ، والغواراني ، والمابوتشي (مابودونغون).

القواميس المتوفرة حاليًا هي كما يلي:

أيمارا

فيليكس لايم بيرانوماني ، قاموس ثنائي اللغة: أيمارا - إسباني ، 2011.

ساتورنينو كالو تيكونا ، قاموس أيمارا - إسباني ، إسباني - أيمارا "كاميساراكي" ، 2009.

Salustiano Ayma، José Barrientos and Gladys Márquez F.، ARUSIMIEREEE: Spanish، Aymara، Guarani، Qhichwa، 2004.

التبشيرية الفرنسيسكان لكليات بروباجاندا فيدي في بيرو ، قاموس الإنكا متعدد اللغات: كيشوا من كوزكو ، أياكوتشو ، جونين ، أنكاش وأيمارا ، [1905] 1998.

N. Apaza Suca، D.Condori Cruz، M.N Ramos Rojas، Yatiqirinaka Aru Pirwa، Qullawa Aymara Aru، 2005.

غواراني

لجنة HABLE Guaraní ، قاموس Ñaneee-Rɨru: Guaraní - الإسبانية ، 1996.

إليو أورتيز وإلياس كوري ، قاموس أصلاني وإثنوغرافي للغة الغوارانية المستخدمة في بوليفيا (غواراني الإسبانية) ، 2011.

Salustiano Ayma، José Barrientos and Gladys Márquez F.، ARUSIMIEREEE: Spanish، Aymara، Guarani، Qhichwa، 2004.

MAPUCHE (MAPUZUGUN)

فريق التعليم Mapuche Wixaleyiñ ، Mapuche-Spanish Vocabulary ، http://sites.google.com/site/wixaleyin ، 2013.

كويشوا

Teófilo Laime Ajacopa ، قاموس ثنائي اللغة ، Iskay simipi yuyayk'ancha: Quechua - Spanish ، Spanish - Quechua ، 2007.

دييجو غونزاليس هولغوين ، مفردات اللغة العامة لجميع Perv تسمى لغة Qquichua ، أو للإنكا ، ليما ، بيرو ، 1608 [1989].

الأكاديمية الرئيسية للغة الكيشوا ، القاموس: الكيشوا - الإسبانية - الكيشوا ، قيسوا - الإسبانية - قيسوا: سيمي تقي ، 2005.

Leoncio Gutiérrez Camacho، Leonidas Mantilla Gutiérrez and Shara Huaman Jullunila، Apurimaqpaq Runasimi Taqe، Dictionary of Quechua Apurimeño، 2007.

Salustiano Ayma، José Barrientos and Gladys Márquez F.، ARUSIMIEREEE: Spanish، Aymara، Guarani، Qhichwa، 2004.

رودولفو سيرون بالومينو ، جنوب كيتشوا: قاموس موحد ، 1994.

التبشيرية الفرنسيسكان لكليات بروباجاندا فيدي في بيرو ، قاموس الإنكا متعدد اللغات: كيشوا من كوزكو ، أياكوتشو ، جونين ، أنكاش وأيمارا ، [1905] 1998.

نوناتو روفينو تشوكيماماني فالير ، يشاكوقكوناباق سيمي قولقا ، قوشكو قولاو ، تشيشوا سيميبي ، 2005.

بالومينو روجاس وجي آر كوينتيرو بينديزو ، ياشاكوككونابا سيمي كولكا ، أياكوتشو شانكا ، كيشوا سيميبي ، 2005.

ليونيل ألكسندر ميناتشو لوبيز ، يشاكوقكونابا شيمي قلقا ، أنكاش قيشوا شيميشاو ، 2005.

بالنسبة لطلاب الجامعات والمسافرين والأساتذة وعامة الناس ، تعد SimiDic أداة مثالية لا تحتاج إلى اتصال بالإنترنت للعمل. قم بتنزيله على هاتفك الخلوي وخذه إلى أي مكان قد تحتاجه!

تم إصدار SimiDic بموجب الترخيص المفتوح GPL 3.0 بحيث يمكن للأشخاص تحسينه أو تكييفه وفقًا لاحتياجاتهم. تخضع القواميس عمومًا لترخيص Creative Commons-Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.es).

SimiDic هو نتيجة للتعاون التكنولوجي اللغوي بين KetanoLab (www.ketanolabsrl.com) ومعهد ILLA-A (www.illa-a.org). يمكنك متابعة المشروع من مستودع الأكواد على GitHub ، بما في ذلك أداة استيراد القواميس بتنسيق StarDict وتوسيع التطبيق ليشمل لغات أخرى.

الخصائص:

* عمليات البحث التفاعلية أثناء كتابة الكلمة

* قم بتخزين كلماتك المفضلة للرجوع إليها بسرعة

* استخدام الأحرف العادية للبحث عن الأحرف ذات علامات التشكيل ، مثل ä و ñ

* عرض سريع لقائمة النتائج

* تنزيل القاموس على الإنترنت والاستعلام عن القاموس في وضع عدم الاتصال.