Tukaram Gatha in Marathi

तुकाराम गाथा الشعر عبادي (abhang) من خلال سانت توكارام من ماهاراشترا

توكارام GATHA هي واحدة من الشعر المهاراتية أكثر من المعروف جيدا (abhang) كتبه المهاراتية سانت توكارام الشهير. توكارام (1608-1645) كان بارزا Varkari سانت والشاعر الروحي للبهاكتى. كان توكارام المحب من Vitthala أو Vithoba، وهو شكل من الله فيشنو. وكان واحدا من أعظم القديسين لتكون ولدت في ولاية ماهاراشترا.

"वेदाचा तो अर्थ आम्हासीच ठावा. इतरांनी वहावा भार माथा .. 'असे परखड वक्तव्य तुकोबाराय अभिमानाने व्यक्त करतात. "तुका तरी सहज बोले वाणी. त्याचे घरी वेदान्त वाहे पाणी .. 'भक्ती -ज्ञान-वैराग्य याने ओथंबलेली संत तुकारामांची अभंगवाणी परब्रह्माच्या अद्वैताची मनोमन पूजा बांधते. विठ्ठलाचे ते विटेवरचे सावळे परब्रह्म، सगुण साकार होऊन، स्वतःला तुकोबांच्या "अभंग-भक्तिरसात" बुडवून घेण्यात धन्यता मानत असले पाहिजे असे वाटावे، इतके तुकारामाचे अभंग रसाळ आहेत.