رواية كبرياء و هوى مترجمة

"প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস" ইংরেজি লেখক জেন অস্টেনের একটি ক্লাসিক উপন্যাস, যা অষ্টাদশ শতাব্দীর সমাজ, প্রেম এবং মানবিক সম্পর্কের বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করে। গল্পটি আবর্তিত হয়েছে এলিজাবেথ বেনেট, একজন বুদ্ধিমান এবং আকর্ষণীয় যুবতী, এবং মিস্টার ডার্সি, একজন ধনী এবং সুদর্শন পুরুষ, এবং কীভাবে তারা বাধা এবং অসুবিধার সম্মুখীন হওয়া সত্ত্বেও তাদের সম্পর্ক গড়ে ওঠে। বইটি প্রেম, পরিবার, অর্থ এবং সমাজের মতো বিষয়গুলি নিয়ে হাস্যরসাত্মক এবং চিন্তাশীল উপায়ে কাজ করে এবং সেই সময়ের ইংরেজ সমাজের কিছু ধারণা এবং রীতিনীতির একটি ব্যঙ্গাত্মক সমালোচনা প্রদান করে।

"প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস" ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত উপন্যাস এবং জেন অস্টেনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রচনা হিসেবে বিবেচিত হয়। এটি 1813 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং তখন থেকেই এটি খুব জনপ্রিয়। উপন্যাসটিকে ইংল্যান্ডের জর্জিয়ান যুগের একটি প্রতিনিধিত্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং মজাদার কথোপকথন, শক্তিশালী চরিত্র এবং সেই সময়ের সামাজিক জীবনের সূক্ষ্ম বিবরণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

উপন্যাসটি সামাজিক শ্রেণী, বৈষয়িক স্বার্থের উপর ভিত্তি করে প্রেম বনাম বিয়ে, এবং পুরুষ শাসিত সমাজে নারীদের মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলির মতো বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করে এবং সেই সময়ে ব্রিটিশ সামাজিক রীতিনীতি এবং ঐতিহ্যের একটি ব্যঙ্গাত্মক বিশ্লেষণ প্রদান করে।