رواية كبرياء و هوى مترجمة

«غرور و تعصب» رمانی کلاسیک از جین آستن نویسنده انگلیسی است که به مسائل جامعه، عشق و روابط انسانی در قرن هجدهم می پردازد. داستان حول محور الیزابت بنت، یک زن جوان باهوش و جذاب، و آقای دارسی، مردی ثروتمند و خوش تیپ، می چرخد ​​و اینکه رابطه آنها با وجود موانع و مشکلاتی که با آن روبرو هستند، چگونه توسعه می یابد. این کتاب به موضوعاتی مانند عشق، خانواده، پول و جامعه به شیوه ای طنزآمیز و متفکرانه می پردازد و نقدی طنزآمیز بر برخی از عقاید و آداب و رسوم جامعه انگلیسی آن زمان ارائه می کند.

«غرور و تعصب» را یکی از معروف ترین رمان های ادبیات انگلیسی و از مهم ترین آثار جین آستن می دانند. اولین بار در سال 1813 منتشر شد و از آن زمان بسیار محبوب است. این رمان به عنوان نمایشی از دوره گرجستان در انگلستان در نظر گرفته می شود و با دیالوگ های شوخ، شخصیت های قوی و جزئیات ظریف زندگی اجتماعی در آن زمان مشخص می شود.

این رمان به موضوعاتی مانند طبقه اجتماعی، ازدواج مبتنی بر عشق در مقابل ازدواج بر اساس علایق مادی و چالش های پیش روی زنان در جامعه ای مردانه می پردازد و تحلیلی طنزآمیز از آداب و رسوم و سنت های اجتماعی بریتانیا در آن زمان ارائه می دهد.