Expand Your English

Inglizcha-ўzbekcha tanlangan sўzlarning ingliz va ўzbek tillaridagi isoҳli luғati

"ইংলিজ তিলিংজনি মুকাম্মাল্লাশ্টিরিং" ইলোভাসি ইজবেক তালাবালরিগা ইংলাইজ টাইলিং আমেরিকা শেভাসিদাগি দোইমী সোজলার ভি ইবোরালার্নি চুউরুরো তুশুনা ওলিশলারিগ ইয়োরডাম বেরিশ মাসাদিদ বেষ্টা কিটোবচা শাকলিদা তুজিলগান। Birar Bir kitobcha kўp ishlatiladigan sozlarni ўz ichiga olgan bўlib, bu sўzlar ishlatilish mavzusi bўyicha guruҳlarga bўlingan। মাসালান, "তানা আজোলারি ভা তানাগা ওড ҳডিসালার" মভজুসি তানাগা আলোডোদার সোজলারিং গুরুশিদির। Birar বির বোশ সুজদান কীইন, শু সোজিং আমেরিকাছ ইংলিজা সুজলোভচিলার ইশলতিশি মুমকিন বুলগান ҳআম্মা মান্নোলারিদান নামুনালার বেরিলগান। “তানা আজোলারি ভা তানাগা ওদ ҳডিসালার” কিটোবচাসিদা ফাকাতগিনা 64ta বোশ সোজ বোর, হলোস, লেকিন উমুমি ইশিমচা ম'নোলার 792 টা, আইবোরলার বিলান ইডিওমালার 408 টা। উমুমান, বেশালা কিতোবচা 684 টা বোশ সোজনি, 1507 টা ইবোরা ওয়া ইডিওমালার্নি ওয়া 4583 টা মনোলারিনি ইজ ইচিগা ওলগান।

বু কিতোবচলার তপলামি ইংলিজ তিলিদা কুপ ইশলটিলাদিগান সোজলার্নি ইজবেকলার চুয়ুররো তুশুনা ওলিশলারিগ ইর্দাম বেরা ওলাদিগান আসবব বুলিব হিজমত ইলাদি। বু সজলার ইংলিজ তিলিদা কেঙ্গায়তিরিলগান মান্নোলার্দা ইশলতিলাদি ভি তেজ-তেজ ইডিওম্যাটিক ইবেরালার্ড উচরাব তুরাদিগান, ওদাতদগি ভা ডোইমিয়া সোজলারদির। "ইংলিজ তিলিঙ্গিজনি মুকাম্মাল্লাশ্টিরিং" কিতোবচলার তপ্লামি - তিলনি ইগাতাদিগান আসবব বুলিব, বু ওদাত্দিগী লুসাতদান কেসকিন ফারা গিলাদী। Foydalanuvchilar kўpincha tarzhima muқobillari yoki ўzbekcha sўzlar berilmaganligini sezishlari mumkin। Ammo ҳar bir ibora yoki gapda sўzlarning aniқ manolari keltirilgan। বু মান্নোলার ইংলিজ তিলিদা ইয়োজিলগান ওয়া ўজবেকগাগা ҳআম তারজীমা қলিঙ্গান। মান্নোল্ডান কেইইন এসএ ইংলিজ টিলিনিং আমেরিকা শেভাসিদা ইশলটিলাডিগান সোজ ইয়োকি ইবোরানি তাসভিরলোভচি হ্যাপলার নামুনালারি বেরিলগান। Bu am ўrganuvchilarga ingliz tilidagi sozlar va iboralarning manolarini chuқurroқ bilishlariga, ularga soz boiligini kўpaitiirishlariga, birar bir soz va iboralarning aniқ manolarini ўzlashtirishiga।

উমিদ কিলামিজ্কি, বু কিটোবচলার সিজ উচুন ইংলিজ তিলিনি ইর্গাতুভচি আসবোব ওয়াজিফাসিনি (gan অর্গানিশ জারায়োনিদা) বাজরাদি ভা উন্দন ফয়দালানিশ ওরগালি সিজ ইংলিজ তিলিংজনি চুকুরলাশতরিব ওলাসিজ।

Foydalanilgan asosiy manba:

WordNet: ইংরেজি ভাষার জন্য একটি আভিধানিক ডাটাবেস, সংস্করণ 1.5। প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়, 1995।

Foydalanilgan boshga manbalar:

ব্রিটিশ ন্যাশনাল কর্পাস স্যাম্পলার, রিলিজ ১.১। অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়, 1999।

কলিন্স কোবিল্ড ইংলিশ ডিকশনারি, জন সিনক্লেয়ার, প্রধান সম্পাদক। হারপার কলিন্স পাবলিশার্স, লন্ডন, 1995।

লংম্যান ডিকশনারি অব কনটেম্পোরারি ইংলিশ, অ্যাডাম গ্যাডস্পাই, সম্পাদকীয় পরিচালক। লংম্যান গ্রুপ লিমিটেড, এসেক্স, 1995।

আমেরিকান হেরিটেজ ডিকশনারি, মার্জারি এস বেরুবে, সম্পাদকীয় ক্রিয়াকলাপের পরিচালক। ডেল পাবলিশিং, নিউ ইয়র্ক, 1989।

ওয়েবস্টারের নিউ ওয়ার্ল্ড কম্প্যাক্ট স্কুল অ্যান্ড অফিস ডিকশনারি, ভিক্টোরিয়া নিউফেল্ট, প্রধান সম্পাদক। ম্যাকমিলান, নিউইয়র্ক, 1989।