انگلیس ٹائلنگ لائف mukammallashtiring
Inglizcha-ўzbekcha tanlangan sўzlarning ingliz va bezbek tillaridagi isoҳli luғati
"انگلیز ٹلنگزنی مکململاشٹیرنگ" ایلوواسی ازبک تالابلریگا انگلیز ٹائلنگ امریکہ شیواسداگی ڈومی سوزلر وا ابورالارنی چوآروروқ توشونا اولیشلریگا یوردم بیریش مسعید بیشتا کتوبچہ شکلیدا توزیلگن۔ birar bir kitobcha kўp ishlatiladigan sozlarni ўz ichiga olgan bўlib، bu sўzlar ishlatilish mavzusi bўyicha guruҳlarga bўlingan. مسالان ، "تانا ازولاری و تاناگا اوید ҳودیسالار" موزوسی تنگا الوڈور سوزلرننگ گروشیدیر۔ birar bir bosh suzdan keyin، shu sozning Amerikacha inglizcha suzlovchilar ishlatishi mumkin bulgan ҳamma mannolaridan namunalar berilgan. "تانا ازولاری و تنگا عید ҳودیسالار" کتوبچاسیدا فقتگینا 64ta بوش سوز بور ، ہولوس ، لیکن عمومی یشمچہ معنولر 792 ٹی اے ، آئیبورلر بلان آئیڈیومالر 408 ٹی اے۔ عمان ، بیشالا کتوبچا 684 ٹی اے بوش سوزنی ، 1507 ٹی اے ابورا و ایڈیومالارنی وا 4583 ٹی اے مانولرینی اوز ایچیگا اولگن۔
Bu kitobchalar tўplami ingliz tilida kўp ishlatiladigan sozlarni bezbeklar chuқurroқ tushuna olishlariga yordam bera oladigan asbob bulib hizmat қiladi. Bu sўzlar ingliz tilida kengaytirilgan mannolarda ishlatiladi va tez-tez idiomatic iberalard uchrab turadigan، odatdagi va doimiy sozlardir. "انگلیز ٹلنگزنی مکململشٹیرنگ" کتوبچلر ٹپلمی - ٹلنی atگٹاڈیگن اسبوب بلب ، بو اوتداگی لوستدان کیسکن فاری گیلادی۔ Foydalanuvchilar kўpincha tarzhima muқobillari yoki bezbekcha sўzlar berilmaganligini sezishlari mumkin. بارود birar bir ibora yoki gapda sўzlarning aniқ manolari keltirilgan. بو منولر انگلیز تلیڈا یوزیلگن و beزبیکچاگا tarم ترجیما қلنگان۔ مینولڈن کیئین ایسا انگلیز ٹلیننگ امریکہ شیواسیدا ایشلاٹیلادیگن سوز یوکی ابورانی تسویرولوچی ہپلر نامونلاری بیرلگن۔ Bu am ўrganuvchilarga ingliz tilidagi sozlar va iboralarning manolarini chuқurroқ bilishlariga، ularga soz boiligini kўpaitiirishlariga، birar bir soz va iboralarning aniқ manolarini ўzlashtirishiga.
امید قلمازکی ، بو کٹوبچلر سیز اچون انگلیز تلینی یرگاتووچی اسبوب وازفاسینی (gan آرگنش زھارایوندا) بجاردی وا اندان فویدالانیش اورگالی سیز انگلیز ٹلنگزنی چوقرلشترب اولاسیز۔
فویدالانیلگن اسوسی منبا: ۔
ورڈ نیٹ: انگریزی زبان کے لیے ایک لیکسیکل ڈیٹا بیس ، ورژن 1.5۔ پرنسٹن یونیورسٹی ، 1995
فویدالانیلگن بوشگا منبالر: ۔
برٹش نیشنل کارپس سیمپلر ، ریلیز 1.1۔ آکسفورڈ یونیورسٹی ، 1999
کولنز کوبلڈ انگلش ڈکشنری ، جان سنکلیئر ، چیف ایڈیٹر۔ ہارپر کولنس پبلشرز ، لندن ، 1995۔
لانگ مین ڈکشنری آف ہم عصر انگریزی ، ایڈم گیڈ اسپائی ، ادارتی ڈائریکٹر۔ لانگ مین گروپ لمیٹڈ ، ایسیکس ، 1995۔
امریکن ہیریٹیج ڈکشنری ، مارگری ایس بیروب ، ادارتی کارروائیوں کے ڈائریکٹر۔ ڈیل پبلشنگ ، نیو یارک ، 1989۔
ویبسٹر کا نیو ورلڈ کمپیکٹ سکول اینڈ آفس ڈکشنری ، وکٹوریہ نیوفیلڈ ، ایڈیٹر ان چیف۔ میکملن ، نیو یارک ، 1989۔