Jannatga yol -Abdulla Oripov

আব্দুল্লাহ ওরিপোভনিং "জান্নাতগা ইওল" নাটকীয় দোস্তনি

আবদুল্লাহ ওরিপোভনিং «জান্নাতগা ইওল» নাটকীয় দোস্তনি ফ্যান্টাস্টিক ওয়া আফসোনাভি-মিফোলজিক মাভজু আসোসিদা ইয়ারাতিলগান।

দোস্তোন্ডা আকস ইত্তিরিলগান ভোকিয়া-হোডিসালার «নারিগি দুনিও»দা সোদির বোলাদি (দান্তে আলিগেরিনিং «ইলোহি কোমেদিয়া» সি ভা ফিতরাতিং

"কিওমাত" (1923) হিকোয়াসি কাহরামোনলারি হাম «উ দুনিও» দা হারকাত কিলাদিলার)। আসরদা ওতা-ওনা হুরমতি নিহোয়াতদা উলুগ্‘লানাদি।

মাসলান। বু দুনিওদা ওতাসিনি বীর মার্তাগিনা সাঁসিরাগানি উচুন ইয়েতি মার্তা হাজগা বোরগান মো‘সাফিডিং জান্নাতগা তুষমাগানি আয়তিলাদি।

শোয়ার ইগীত বির কিজালোক্নি সোয়দাগী তোশকিন্দন কুতকারিব বেওয়াক্ত ভাফোত এতগান। উ তারোজীবন হুজুরিদা গুণহিনী তান ওলাদি। Tarozibon unga qarata:

সাভোব দেগান নরসা অক্সির তাসোদিফ এমাস,

ইয়েতমিশ ইক্কি তোমিরদান ইউ ওকিব কেলগুসি,

ইয়াক্ষশি ওদাম ইয়াক্সশিলিগিন আংলামায় কোলমাস,

উ ভিজদোনি বির ওয়াজিফা দেয়া বিলগুসি

- deydi. ইগীত আরোসাত দাশতিনি আয়লানাদি, জান্নাত দরভোজাসি কোশিগা বোরাদি, ওতা-ওনাসি বিলান উক্রশাদি। ইগিত হায়োত তাজরিবাসি ওজ বোলগানি বিলান ওক-কোরানি ইয়াকশি তনুভচি, অয়নিকসা, হায়োত মাশাককাতলারিনি ওবডন বোশদান ও’তকাজগান ওদাম। ইউ দো‘জাক্সদান দাহশাতলিরোক হোদিসালার্নি, কুনলার্নি, শয়তোন্দন বাহশতলিরোক ওদামলারনি কোরগান ভা চিদাশগা মজবুর বলগান। «জান্নাতগা ইওল» দোস্তনিদা সাদো ওব্রাজি লিরিক কাহরামন তরজিদা বেরিলগান বোলিব, ইলোহী কুদরত দেব বাহোলানুভছি হক ওয়া আদোলাত কুচি তিমসলিদির। দোস্তনদাগি ইগিট ওব্রাজিনি ওচিশদা দো‘স্ত, দো‘স্ত ওব্রাজিনি ওচিশদা ইগিট ওব্রাজি মুহিম অহমিয়াতগা ইগা। দোস্ত «উদুনিও»দা হাম ওদামলার হকিদাগী ওজ ফিক্রিদা কাত’য়ি তুরাদি। শু ইগিটিং অলিজানব ভা ইনসোনি কিয়োফসিদাগি ইয়াঙ্গি-ইয়াঙ্গি কিরালার নমোয়ন বোলাদি:

ও’ইলাব কারা, তারিক্সদা বোর ইব্রত দোইমো:

নে - নে জোটলার গার ও’জলারী তোপসা হাম তো‘জিম।

ওদামজোটগা কো‘রমাগানলার যোমনলিক রাভো।

Ezgulikning yo'li og'ir, Serg'alva garchand.

ইউকসকলরগা কো‘তারাদি সোহিবিন বিরোক।

মায়লি, মেনিং রুহিম সিনিক, জায়োলিম পার্কন্দ,

তার কিলুরমান, ইজগুলিকিং অফতোবি পোরলোক।

ইগিট দো‘স্তগা ইতিশ্মায়দিগান ইক্কি পয়সা সাভোবনি ওজ সাভোব্লারি হিসোবিদান বেরিশগা কারোর কিলাদি। দোস্ত হাম শু ফিকরদা এদি। ইগীত ভা দো‘স্ত এসা ও’জি জান্নাতগা কিরিব, কাদরদোনিনি উনিং তাশকরিসিদা কোলদিরিব কেটিশনি নোমর্দলিক দেব বিলাদি। আসার্দা কিমসা, ও'সপিরিন, করিয়া, হুর কিজ ওব্রাজলারিদা জুদ্দি বু দুন্যোদাগিদেক, ইউ দুনয়োদা হাম ইজগিব ইয়ুরগান ইগ'ভোগার, ও'জ মানফাতি ইয়োলিদা বীর-বিরি বিলান ইত-মুশুকদান বেশবাত্তর, বেওর ওজাল্যার, গজলরচি কেসকিন তানকিদ কিলিংগান। দোস্তন নিহোয়াসিদা সাদো জান্নাত ইশিক্লারি ওচিলগানিদান জাবার বেরিব, দো‘স্তগা হাম, ইগিতগা হাম জান্নাত আতো ইতাজাগিনি মা’লুম কিলাদি।

শোয়ের উশবু আসারিদা ইজগুলিকনি ইমকন বোরিদা ইয়ক্সুদ ইমকন বোরিচা রো‘য়োবগা চিকারিলাদিগান শোহিশ ইমাস, আমলগা ওশিরিলিশি জারুর ইহতিওজ সিফাতিদা তালকিন এটগান।