Kitab Fathul Qorib dan Terjema

শিক্ষার্থীরা উপরোক্ত হাদিসের সাথে পরিচিত হতে পারে। যদিও তারা এটি শাহাহাইনের বইতে সরাসরি পড়েনি, তবে হাদীসটি অবশ্যই আল-কাদি আবু সায়ুজার লেখা মাতান আল-গায়াহ ওয়া আত-তাকরব গ্রন্থের শুরুতে পাওয়া যেত, যা তারা দৈনিক প্যাসেন্ট্রেণে অধ্যয়ন করেছিল। এই বইতে ইসলামিক আইনের মূল বিষয়গুলি যা প্রায়শই ফিকহের বিজ্ঞান বলা হয় তা পরীক্ষা করে।

ফিকহের বিজ্ঞান অবশ্যই ইসলামী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, ইন্দোনেশিয়ার উভয় ইসলামিক বোর্ডিং স্কুল এবং সারা বিশ্বে অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের প্রতিটি পাঠ্যক্রমগুলিতে পাওয়া যায়। কারণ ফেকাহ বিজ্ঞান একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞান। এটি আইনী দায়িত্ব (মুকাল্লাফ) বহনকারী প্রত্যেকের আচরণ এবং ক্রিয়াকে উদ্বেগ দেয়। সুতরাং যদি ফেকহ বিজ্ঞান, তা'লিম মুতা'আলিম গ্রন্থে "সেরা সম্ভাব্য নেতা", বিশেষত জ্ঞান, ক্ষতি থেকে রক্ষা করে এমন একটি ieldাল হিসাবে চিহ্নিত হয় এবং ফিকহের বিশেষজ্ঞরাও হন তবে এটি ভুল নয় উপাসনা মানুষের চেয়ে ভাল।

এই বইটি শেখ আহমাদ বিন হুসেন বিন আহমদ আল-আসফাহিনী দ্বারা সংকলিত হয়েছে বা আল-কুধি আবু সাইজা নামে পরিচিত (৪৩৩-৫৯৩ এইচ)। কিছু পাণ্ডুলিপিগুলিতে এই গ্রন্থটিকে "মতান তাকরব" নামে অভিহিত করা হয়েছে এবং অন্য কয়েকটি পাণ্ডুলিপিগুলিকে "গায়াতুল ইখতিশর" বলা হয়, কারণ সেখ ইবনে কাসিম আল-গাজ্জী তাকরিব সিয়ারাহ গ্রন্থের জন্য দুটি নাম দিয়েছিলেন যা তিনি লিখেছিলেন: ফাতহুল কার্বাব আল-মুজিব ফিয়া সিহার আল্ফেজ্-আত-তাকরব ও আল-কওল-আল-মুখতার ফির সায়ারহ ঘাহিয়াহ-আল-ইখতিছির (সেকখ ইবনে কাসিম আল-গাজ্জি, ফাতহুল কারাব, বৈরুত: দার ইবনে হাজম, ২০০৫, পৃষ্ঠা ১৯)।

নামটি থেকে বোঝা যায়, এই বইটি খুব সংক্ষিপ্তভাবে সাজানো হয়েছে, ভাষাটি খুব বেশি কঠিন নয়, মতের অনেকগুলি পার্থক্য নেই। এই বইটির প্রস্তুতির পটভূমি হ'ল আল-ক্বাদি আবু সাইজা সাহাবীদের কয়েকজনের অনুরোধ, যাতে তিনি ফিকহের ইমাম সায়ফী বিদ্যালয়ের ফিকহের একটি বই সংকলন করে সন্তুষ্ট হন যা সংক্ষিপ্ত, স্মরণীয় ও সহজ এবং সহজ পদ্ধতিগতভাবে হজম করা, বিশেষত শিক্ষানবিশ শিক্ষার্থীদের জন্য।