Terjemah Al-Hikam

আল-হিকাম হলেন তরীকা সিয়াদজিলিয়াহর তৃতীয় মুর্শিদ শেখ ইবনে আতহিল্লাহর কাজ। সিয়াডজিলিয়াহর প্রথম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন শেখ আবু হাসান আলী আসি-সিয়াদজিলি, তিনি ছিলেন মরোক্কান যিনি পরে মিশরের আলেকজান্দ্রিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং তিনি 1258 খ্রিস্টাব্দে মারা যান তাঁর উত্তরসূরি শেখ আবু আব্বাস আল-মুরসি ছিলেন, যিনি স্পেনের আন্দালুসিয়া থেকে মার্সিয়া থেকে এসেছিলেন (1287 সালে তিনি মারা যান) এম), যিনি পরবর্তী সময়ে শেখ ইবনে আতহিল্লাহ দ্বারা চালিত ছিল।

মামলুক রাজবংশের শাসনামলে শেখ ইবনে আতাউল্লাহ মিশরে বাস করেছিলেন। তিনি মিশরের আলেকজান্দ্রিয়া শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন (আলেকজান্দ্রিয়া) তারপর কায়রোতে চলে আসেন। এই শহরে তিনি বিভিন্ন বৌদ্ধিক প্রতিষ্ঠানে মালিকি বিদ্যালয়ে আইনশাস্ত্র পড়ানোর জন্য জীবন অতিবাহিত করেছিলেন।

ইবনে আতায়িল্লাহ ছিলেন একজন উত্পাদনশীল আলেম। তিনি যে 20 টিরও কম উত্পাদন করেছেন তা কম নয়। কাজের মধ্যে সূফিজম, ব্যাখ্যা, আকীদা, হাদীস, নাহওয়ু এবং উসুল ফিকহের ক্ষেত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তাঁর কয়েকটি রচনা থেকে সর্বাধিক বিখ্যাত আল-হিকাম বইটি যা তাঁর ম্যাগনাম বিবিধ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়।

আল-হিকাম ভ্রমণকারীদের জন্য একটি বই (সালিক), যেখানে প্রতিটি ভ্রমণকারীকে আধ্যাত্মিক ভ্রমণ করার জন্য আরও গাইডেন্স রয়েছে contains আল-হিকামে বিভিন্ন কঠোর পরিভাষা রয়েছে, যা কুরআনের বিভিন্ন পদকে বোঝায়।