高中文言文Lite

Alto idioma chinês

【Descrição】

Este APP preparou cuidadosamente o texto original, anotações, análise, tradução, apreciação, introdução do autor e alusões à << Língua Chinesa de Gao >>. Feito para você aprender a cultura chinesa antiga. Poemas e ensaios chineses antigos são mais obscuros e difíceis de entender, então você precisa continuar lendo. Você pode fazer o download para aprender e compreender a cultura da poesia antiga chinesa a qualquer momento.

【Características】

1: Texto original: você pode ver o texto original de um poema antigo

2: Comentário: Você pode ver o comentário correspondente ao poema antigo

3: Tradução: Você pode ver a tradução do texto original correspondente

4: Análise: os especialistas analisarão poemas antigos para você

5: Apreciação: análise e interpretação com base na compreensão das pessoas modernas

[Tópico de exemplo]

Por exemplo, os seguintes poemas antigos estão incluídos:

1: Prefácio ao Pavilhão do Rei Teng

Autor: Wang Bo ...

original:

Yuzhang Gujun, Nova Mansão de Hongdu. A estrela aponta para Wing Zhen, e o solo se conecta a Heng Lu. Leve os cinco lagos ao longo dos três rios, controle o selvagem Jing e conduza Ouyue. Wuhua Tianbao, Longguang atirou no mercado de Niudou; pessoas notáveis, Xu Ru sob Chen Fan. Xiongzhou Wuli, belas estrelas chi. O Deus de Taiwan está na amizade entre Yi e Xia, e o anfitrião e o convidado apreciam a beleza do sudeste. Governador Yan Gongzhiya ...

tradução:

Tradução e anotação

Tradução

Esta é a cidade do condado de Yuzhang na Dinastia Han, e agora é o governador de Hongzhou ...

Apreciação:

disputa

As versões de "O Prefácio ao Pavilhão do Rei Teng" herdadas da China são baseadas principalmente em "Nanchang Gujun, Hongdu Xinfu, Xingfenyizhen, Dijiehenglu ..." ...

Contexto: O fenômeno do chinês clássico pode transmitir caracteres falsos como se você estivesse na estrada ("Yan" leva a uma aparência "estrita" e elegante) e é popular ("venda" leva a "eliminar", dissipa) e o cavalheiro vê oportunidade ("máquina" comunica " ", Omen) Conecte-se com os vizinhos da família Meng (" conecte-se "por meio de" nó ", faça amigos) significados diferentes antigos e modernos de milhares de quilômetros para atender (cumprimentar ...

Comentários:...

2: Lisao

Autor: Qu Yuan ...

Original: mudas do imperador Gao Yang Xi, Zhen Huang Kao disse Boyong.

Ela mencionou Zhen em Mengzhuxi, mas Geng Yinwu desde então.

Huang Lan Kuiyu veio pela primeira vez a Xi, Zhaoxi Yu elogiou:

O nome Yu é Zheng Zexi e a palavra Yu Lingjun.

Fenwu não apenas tem essa beleza interior, mas também se concentra no cultivo.

...

tradução:

Tradução e anotação

Tradução

Sou descendente do antigo imperador Goyang, meu falecido pai chamado Boyong ...

Apreciação:

Explicação

Explicação Li Sao é um poema "Biografia da Carreira Política de Qu Yuan". A narrativa na forma de lirismo romântico é seu estilo principal. Fu, Bi, Xing ...

Plano de fundo: nível de conteúdo Todo o poema de "Esboço" é dividido em cinco capítulos com base na narração. No que diz respeito à estrutura do enredo, o primeiro capítulo foi escrito a partir da origem e da origem familiar. O poeta revisou as lutas e os infortúnios de sua vida. O capítulo 2 (reflexão) enfrentou seu próprio fracasso e realizou uma ...

Comentários:

Avaliação

"Li Sao" é o uso que Qu Yuan faz de seus ideais e experiências ...

3: Professor disse

Autor: Han Yu ...

original:

Os antigos eruditos devem ter professores. Professores, então pregar também é carma para resolver quebra-cabeças. Pessoas que não nasceram para saber, não pode haver confusão? Se você não seguir o professor se estiver confuso, ficará confuso e nunca compreenderá. Antes de eu nascer, ele ouviu o Tao antes de mim e eu aprendi com ele; depois que nasci, ele ouviu o Tao antes de mim e eu aprendi com ele. Minha professora também ...

tradução:

Tradução e anotação

Tradução

Aqueles que estudaram nos tempos antigos devem ter professores. ...

Apreciação:

Fenômeno clássico chinês

Senha

⒈ Professor, então pregar carma [recebido] para resolver quebra-cabeças também é recebido: por meio de "dar ...

Antecedentes: Antecedentes da criação "Shi Shuo" foi escrito pelo autor do décimo sétimo ao décimo oitavo ano de Zhenyuan (801 d.C.-802 d.C.) quando ele era os quatro médicos do Imperial College de Pequim. Depois de assumir o cargo no Imperial College, o autor descobriu que a corte imperial era obscura, o governo era corrupto e o sistema oficial estava cheio de abusos. A classe alta naquela época desprezava ...

Comentários:...

4: Antigo Chibi Fu

Autor: Sushi ...

original:

No outono de Renxu, no final de julho, Su Zi e seus convidados cruzaram o penhasco vermelho. A brisa soprava devagar, mas a água estava ruim. Cite o vinho como um convidado, recite os poemas da lua brilhante e cante o capítulo da magreza. Shao Yan, a lua está acima da montanha Dongshan, vagando entre as touradas. Bailu Hengjiang, a água brilha no céu. Enquanto uma palheta, Ling Wanzhen está perdida. Ho ...

tradução:

Tradução e anotação

Tradução

No outono de Renxu, no dia 16 de julho, meu amigo e eu estávamos em Chibi ...

Apreciação:

Apreciação

Este fu provoca a descrição do diálogo entre o sujeito e o convidado através da noite de lua, passeios de barco, bebida e poemas, e é dito da boca do convidado ...

Antecedentes: O fenômeno chinês clássico tem vários significados. 1. Wang: July Jiwang (substantivo, o 15º dia do calendário lunar) para olhar para a beleza Xi Tianyi (verbo olhar, olhar para longe) 2. Canção: Cante enquanto canta ) A música diz (letra) contando com a música e harmonia (canto) 3. Tal como: o lugar de uma palheta é como (o passado) é vasto como Feng Xu, o vento ...

Comentários:...

5: Prefácio para a Coleção do Pavilhão das Orquídeas / Prefácio para a Coleção do Pavilhão das Orquídeas

Autor: Wang ...

original:

Nos nove anos de Yonghe, estive em Gui Chou. No início da primavera, estarei no Pavilhão Lanting de Shanyin em Kuaiji. Um grupo de pessoas talentosas é formado e um pequeno grupo é formado. Existem altas montanhas e majestosas florestas e bambus, há claras correntes e turbulências, refletindo a área circundante, que é considerada como a água corrente, que é o segundo lugar. Embora não haja floreio da orquestra de bambu da seda, um canto e um canto são suficientes ...

tradução:

Tradução e anotação

Tradução

Nos nove anos de Yonghe, no ano de Gui Chou, no início de março, nós ...

Apreciação: