The Didache

A Didache de Charles H. Hoole

Trata-se de uma tradução de um texto apócrifo, a Didaquê, ou os 'dois caminhos', conjunto de preceitos éticos atribuídos aos apóstolos originais. Na introdução, Hoole apresenta evidências de que foi derivado de outras obras apócrifas, como o Pastor de Hermas e a Epístola de Barnabé. No entanto, os estudiosos modernos estão certos de que a Didaquê data do final do primeiro ou início do segundo século. Foi considerado canônico por alguns dos Padres da Igreja. Ele acabou sendo rejeitado do cânon, mas ainda é considerado parte da coleção dos Padres Apostólicos pela Igreja Católica. O texto foi perdido, mas foi redescoberto em 1873 em um Codex grego escrito em 1075 e publicado junto com outros textos em 1883. Como tal, representa uma janela para um cristianismo muito primitivo, incluindo informações sobre rituais como o batismo e o ministério itinerante do tempo.