القرآن أرباع حفص صوت بدون نت

音频古兰经在没有网络的情况下根据 Asim 的权威分为 Hafs 的四分之一

Sheikh Asim 和他的学生 Hafs 的简要翻译

哈夫斯对阿西姆权威的叙述，是哈夫斯对他的酋长伊玛目阿西姆·本·阿比·努朱德的伟大书籍的叙述或背诵。

伊玛目阿西姆：

Asim bin Bahdala Abi al-Nujud al-Kufi，据说他父亲的名字是 Abdullah，他的昵称是 Abu al-Nujud，而 Umm Asim 的名字是“Bahdala”，他的昵称是 Abu Bakr。阿西姆在阅读中的传播链以阿卜杜拉·本·马苏德​​和阿里·本·阿比·塔利卜结束，他的传播链在伊本·凯瑟尔和伊本·阿默尔之后达到顶峰，所以阿西姆和先知之间有两个人，愿上帝保佑他赐他平安。

Asim 曾经像 Ali bin Abi Talib 那样背诵 Hafs，这是他从 Abu Abd al-Rahman 口述的。阿西姆死于伊斯兰历 120 年。

伊玛目哈夫斯：

他是 Hafs bin Suleiman bin Al-Mughirah bin Abi Dawud Al-Asadi Al-Kofi Al-Ghadari Al-Bazzaz - 在卖衣服之后，即衣服 - 他的昵称：Abu Omar，他出生于 90 年。它被称为哈夫斯。他随手拿了读物，跟他的继子——他妻子的儿子——阿西姆学了起来。哈夫斯死于伊斯兰历 180 年。