Yapon Hikoyalar 4

Yapon 希科亚拉尔。 Yapon tilidan tarjima qilingan hikoyalar

Ninja qiz va uning yigitining tungi sevgi hikoyasi

Chiroyli qishloqda yoqimli ninja qiz va uning yigiti yashar edi。佐仓武 (Takeshi) 编辑的乌拉宁·伊斯姆拉里 (Ularning ismlari Sakura va Takeshi)

Sakura qishloqdagi eng yaxshi ninja edi va u ichkarida ham, tashqarida ham ajoyib ayol edi。佐仓武 (Takeshi Sakura) 比兰 uchrashish baxtiga muyassar bo‘lgan oddiy bola edi

Bir kuni Sakura va Takeshi sayr qilishayotganda qishloq maydonida qiziq voqea yuz berdi。

“嘿，buni qarang！Qiziqarli narsa bo'lyapti！”，dedi Takeshi ishora qilib。

“哈！Keling，bir ko'rib chiqaylik！”，- deb javob berdi Sakura katta qiziqish bilan。

Tadbir“qurbaqa sakrash musobaqasi” deb nomlandi。 Barcha qishloq aholisi qurbaqani qanchalik uzoqqa ucha olishini bilish uchun musobaqalashdi。

小樱：“Men ham qo'shilsam maylimi？” Menimcha、hammasi yaxshi bo'ladi、chunki Takeshi meni qo'llab-quvvatlaydi。

Ammo Takeshi yuziga xavotirli nigoh bilan dedi。 “Yaxshi ekanligingizga ishonchingiz komilmi？Qurbaqalar bilan kurashish oson emas。”

樱花库拉迪瓦艾塔迪。 ——赫其奇斯哟！ Sen nindzyasan va sen qurbaqadek osonsiz。

周日 qilib， ular Sakura qurbaqa sakrash musobaqasida ishtirok etishga qaror qilishdi。

Turnir boshlanishidan oldin Takeshi Sakuraga maslahat berdi。 “Qurbaqani chivin qilishning hiylasi unga engil teginish bilan tegishdir。”

“Rahmat！Men qo'limdan kelganini qilaman！” - deb javob berdi Sakura quvnoq。

Va nihoyat Turnir boshlandi。 Barcha birinchi ishtirokchilar qurbaqalarni juda yaxshi uchishadi。

Sakuraning navbati yaqinlashgani sari hayajon kuchaydi。 — 嗯，men ham shunday yaxshi ucha olamanmi？

O'shanda Takeshi mehr bilan dedi。 ——Hechqisi yoq。樱花布尼阿尔巴塔吉拉奥拉迪！

Bu so'zlardan ruhlangan Sakura：“Rahmat！Men qo'limdan kelganini qilaman！”

Nihoyat，导航员樱贺凯尔迪。 Men asabiy bo‘lsam ham, Takeshining gaylari esimga tushib, qurbaqaga Yangil tegindim。

Va qurbaqa ajoyib tarzda uzoqqa uchib ketdi！ Sakuraning mahoratini ko‘rgan barcha qishloq ahli hayrat ovozlarini chiqarishdi。