안전신문고(구 스마트국민제보, 생활불편신고)

Das Ministerium für öffentliche Verwaltung und Sicherheit betreibt den Sicherheitsberichtsdienst über eine Smartphone-App und eine Internetportalseite, sodass Bürger Sicherheitsrisiken, denen sie in ihrem täglichen Leben begegnen, einfach melden und die Ergebnisse überprüfen können.

Sie können nicht nur Sicherheitsrisiken in allen Bereichen wie Einrichtungen, Verkehr, Schulen und Alltag melden, sondern auch alle Verkehrsverstöße, wie etwa Falschparken, und die gemeldeten Details werden über das National Report Center verarbeitet. Das Ministerium für Inneres und Sicherheit hat im Dezember 2020 die Meldung täglicher Unannehmlichkeiten in das Safety Report Center und im Februar 2024 in die Smart Citizen Reporting-Funktion integriert.

□ Die Telefonnummern für Anfragen im Zusammenhang mit illegalem Parken, Verkehrsverstößen und Meldesystemen für illegale Fahrzeuge (Entsorgungsstandards und Auslegung der zugrunde liegenden Gesetze usw.) finden Sie unten.

- Verhängung von Bußgeldern, Bußgeldern usw.: Jede Kommunalverwaltung und Polizeistation

- 6 Fahrzeuge illegal geparkt: Ministerium für öffentliche Verwaltung und Abteilung für Sicherheitsprävention und Sicherheitssysteme, 044-205-4504

- Illegales Parken im ausschließlich für Feuerwehrfahrzeuge vorgesehenen Bereich: National Fire Agency Fire Response Investigation Division, 044-205-7473

- Illegales Parken in Behindertenbereichen: Ministerium für Gesundheit und Soziales, Abteilung zur Unterstützung der Rechte von Behinderten, 044-202-3308

- Illegales Parken im Ladebereich für umweltfreundliche Fahrzeuge: Ministerium für Handel, Industrie und Energie, Automobilabteilung, 044-203-4325

- Illegales Auto: Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, Kfz-Betriebsversicherungsabteilung, 044-201-3861

- Verkehrsverstöße: Verkehrssicherheitsabteilung der National Police Agency, 02-3150-2852

- Anfragen zur Funktion der Safety Sinmungo-App: Safety Sinmungo Operation Center, 1600-7395

□ Falschparken kann nur mit Fotos gemeldet werden, die mit der Safety Sinmungo-App aufgenommen wurden (in der Smartphone-Galerie gespeicherte Fotos können nicht verwendet werden, um Fälschungen und Änderungen zu verhindern. Fotos, die mit der Safety Sinmungo-App aufgenommen wurden, werden nicht verwendet). Es ist nicht möglich, es über ein Smartphone oder einen PC anzuzeigen, zu extrahieren oder zu ändern.

□ Bitte melden Sie Verstöße gegen die Verkehrsregeln im Zuständigkeitsbereich der Polizei, indem Sie im Menü „Fahrzeug-/Verkehrsverstoß“ des Safety Report Center die Art des „Verkehrsverstoßes (einschließlich Autobahn)“ oder „Verstoß gegen Zweiradfahrzeuge“ auswählen.

□ Rufen Sie 119 für Feuerwehr-, Rettungs- oder Rettungsdienste oder 112 für öffentliche Sicherheit an.

< Informationen zu Zugriffsrechten auf die Safety Newspaper App >

Über die in der App genutzten Zugriffsrechte informieren wir Sie wie folgt.

Um die Funktionen der App ordnungsgemäß nutzen zu können, sind folgende Zugriffsrechte erforderlich.

□ Speicherplatz (erforderlich): Wird für den Zugriff auf die Benutzerdatenbank verwendet, z. B. zum Speichern von Benutzereinstellungsinformationen, mit Zugriffsberechtigung für Gerätefoto-Mediendateien.

□ Telefon (erforderlich): Wird für die direkte Verbindung zum öffentlichen Callcenter der Regierung und zum Übertragen von Umgebungseinstellungen mit Anruf- und Verwaltungsprivilegien verwendet.

□ Kamera (erforderlich): Wird zum Anhängen von Fotos/Videos verwendet, die bei der Meldung mit Erlaubnis zum Aufnehmen von Fotos und Videos erforderlich sind.

□ Standort (erforderlich): Wird verwendet, um einen Kartendienst basierend auf dem aktuellen Standort mit der Berechtigung zum Zugriff auf den Standort dieses Geräts bereitzustellen.

□ Mikrofon (erforderlich): Berechtigung zur Audioaufzeichnung und wird für die Sprachberichtsfunktion verwendet.

Sie können jede Berechtigung in den Anwendungseinstellungen zulassen/verweigern. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie die normalen Funktionen der App nicht nutzen können, wenn Sie die erforderliche Zugriffsberechtigung verweigern.

Wenn Sie das Popup-Fenster zur Einstellung der erforderlichen Zugriffsberechtigungen bei der Installation der App ablehnen, können Sie die Zugriffsberechtigungen bequemer festlegen, indem Sie die App löschen und neu installieren.

□ Melden Sie in den Bereichen Sicherheit, Falschparken, Auto-/Verkehrsverstöße und Unannehmlichkeiten

- Sie können Risikofaktoren ganz einfach melden, indem Sie einfach Fotos/Videos eingeben, den Vorkommensbereich melden und Details melden.

- Bei Auswahl des Meldegebietes auf der elektronischen Karte wird die Adresse automatisch umgerechnet und eingetragen. Die GPS-Funktion des Smartphones dient lediglich der einfachen Auswahl des aktuellen Standorts des Reporters als Berichtsgebiet auf der elektronischen Karte. Standortinformationen werden nicht in anderen App-Funktionen erfasst oder gespeichert.

- Sie können bis zu 4 Fotos und Videos anhängen (50 MB Fotos, 130 MB Videos).

※ Wenn Sie kein Mitglied sind, können Sie die Berichtsergebnisse in der App überprüfen, nachdem Sie den Identitätsüberprüfungsprozess durchlaufen haben.

□ Berichtsstatus: Diese Funktion zeigt eine Zusammenfassung des gesamten Berichtsstatus des Safety Report Centers.

□ Sicherheitsnachrichten: Sie können in Echtzeit katastrophenbezogene Nachrichtenartikel der Nachrichtenagentur Yonhap anzeigen.

□ Wichtige Bearbeitungsfälle: Sie können Fälle, die bearbeitet (verbessert) wurden, über das Safety Report Center usw. überprüfen.

□ Mitgliedschaftsregistrierung und automatische Anmeldung

- Sie können sich als Mitglied anmelden, indem Sie Ihre Identität auf Ihrem Mobiltelefon überprüfen und Ihre persönlichen Daten eingeben.

- Wenn Sie auf dem Anmeldebildschirm die automatische Anmeldefunktion auswählen und sich durch Eingabe Ihrer ID und Ihres Passworts anmelden, bleiben Sie auch dann angemeldet, wenn Sie die Safety Newspaper-App erneut ausführen.

□ Mein Bericht

- Mitglieder können die Berichtsergebnisse überprüfen, indem sie ihre ID und ihr Passwort eingeben.

- Nichtmitglieder können die Berichtsergebnisse überprüfen, indem sie ihre Mobiltelefonnummer und Berichtsnummer eingeben.

- Sie können die Berichtsergebnisse überprüfen, indem Sie die Berichtsnummer eingeben, die in der nach dem Bericht gesendeten Textnachricht enthalten ist (einschließlich Smartphone-Benachrichtigungen und KakaoTalk-Benachrichtigungsnachrichten).

- Sie können die Berichtsergebnisse über den Identitätsprüfungsdienst für Mobiltelefone überprüfen.

□ Häufig gestellte Fragen: Wir stellen Ihnen Informationen zu Informationen zur Verfügung, die Sie wissen müssen, z. B. zur Mitgliedschaftsregistrierung und Berichterstattung.