Burushaski Dictionary

El Diccionario Burushaski ofrece un recurso digital para el idioma burushaski, hablado en las regiones de Hunza, Nagar, Gilgit y Ghizer del norte de Pakistán, y en partes de Jammu y Cachemira. Con alrededor de 130.000 hablantes, el burushaski es una lengua aislada poco común, ofreciendo a estudiantes e investigadores una valiosa referencia.

La aplicación facilita el acceso al burushaski gracias a un diseño sencillo y moderno. Los usuarios pueden buscar en:

Palabras en burushaski en su propia escritura (con compatibilidad total con Unicode)

Traducciones al inglés

Traducciones al urdu

Transliteración latina

Categorías gramaticales

La aplicación admite el alfabeto burushaski especializado con la fuente Scheherazade para una representación precisa de todos los caracteres.

Este diccionario se basa en décadas de investigación lingüística, incluyendo las contribuciones del profesor Nasiruddin Hunzai y la Academia de Investigación Burushaski. Importantes referencias impresas, como el Diccionario Burushaski-Urdu, publicado en colaboración con la Universidad de Karachi, forman parte de la base académica de este trabajo.

Al ofrecer estos recursos digitalmente, la aplicación del Diccionario Burushaski contribuye a la preservación del idioma, a la vez que ofrece herramientas prácticas para el estudio y el aprendizaje.

Características principales:

Busca en burushaski, inglés, urdu o transliteración latina.

Aprende vocabulario y gramática con caracteres Unicode correctos.

Explora escrituras con una representación precisa.

Herramienta útil para estudiantes, lingüistas, aficionados a los idiomas y la comunidad burushaski.

Tanto si eres hablante nativo como investigador o estudiante de idiomas, el Diccionario Burushaski ofrece una forma accesible de interactuar con el burushaski.