Burushaski Dictionary

Le dictionnaire burushaski offre une ressource numérique pour la langue burushaski, parlée dans les régions de Hunza, Nagar, Gilgit et Ghizer, au nord du Pakistan, et dans certaines parties du Jammu-et-Cachemire. Avec environ 130 000 locuteurs, le burushaski est une langue rare et isolée, offrant aux apprenants et aux chercheurs une référence précieuse.

L'application rend le burushaski accessible grâce à une interface simple et moderne. Les utilisateurs peuvent effectuer des recherches parmi :

Mots burushaski dans leur propre alphabet (avec prise en charge complète d'Unicode)

Traductions anglaises

Traductions ourdoues

Translittération latine

Catégories grammaticales

L'application prend en charge l'alphabet burushaski spécialisé avec la police Shéhérazade pour un rendu précis de tous les caractères.

Ce dictionnaire s'appuie sur des décennies de recherche linguistique, notamment les contributions du professeur Nasiruddin Hunzai et de la Burushaski Research Academy. D'importantes références imprimées, telles que le dictionnaire burushaski-ourdou publié en collaboration avec l'Université de Karachi, constituent le fondement scientifique de ce travail.

En rendant ces ressources disponibles numériquement, l'application Dictionnaire Burushaski contribue à la préservation de la langue tout en offrant des outils pratiques pour l'étude et l'apprentissage.

Fonctionnalités principales :

Recherche en burushaski, en anglais, en ourdou ou en translittération latine

Apprentissage du vocabulaire et de la grammaire avec les caractères Unicode corrects

Exploration des écritures avec un rendu précis

Outil utile pour les étudiants, les linguistes, les passionnés de langues et la communauté burushaski

Que vous soyez locuteur natif, chercheur ou apprenant en langues, le Dictionnaire Burushaski offre un moyen accessible d'aborder le burushaski.