Burushaski Dictionary

Słownik Burushaski stanowi cyfrowe źródło wiedzy o języku burushaski, używanym w regionach Hunza, Nagar, Gilgit i Ghizer w północnym Pakistanie oraz w części Dżammu i Kaszmiru. Z około 130 000 użytkowników, burushaski jest rzadkim językiem izolowanym, oferującym osobom uczącym się i badaczom cenne źródło informacji.

Aplikacja udostępnia język burushaski dzięki prostemu i nowoczesnemu interfejsowi. Użytkownicy mogą wyszukiwać w:

słowach burushaski w ich własnym alfabecie (z pełną obsługą Unicode)

tłumaczeniach angielskich

tłumaczeniach urdu

transliteracji łacińskiej

Kategoriach gramatycznych

Aplikacja obsługuje specjalistyczny alfabet burushaski z czcionką Szeherezada, co zapewnia dokładne odwzorowanie wszystkich znaków.

Słownik ten opiera się na dziesięcioleciach badań lingwistycznych, w tym na pracach prof. Nasiruddina Hunzaia i Akademii Badań Burushaski. Ważne źródła drukowane, takie jak słownik Burushaski–Urdu opublikowany we współpracy z Uniwersytetem w Karaczi, stanowią część naukowych podstaw tej pracy.

Udostępniając te zasoby w formie cyfrowej, aplikacja Burushaski Dictionary przyczynia się do zachowania języka, oferując jednocześnie praktyczne narzędzia do nauki.

Najważniejsze funkcje:

Wyszukiwanie w transliteracji burushaski, angielskiej, urdu lub łacińskiej

Nauka słownictwa i gramatyki z poprawnymi znakami Unicode

Odkrywanie pism z dokładnym odwzorowaniem

Przydatne narzędzie dla studentów, językoznawców, entuzjastów języków i społeczności Burushaski

Niezależnie od tego, czy jesteś native speakerem, badaczem, czy osobą uczącą się języka, Burushaski Dictionary oferuje przystępny sposób na zapoznanie się z Burushaski.