Gospel of the barnabas

Contiene mucha de la misma información que los evangelios de los cuatro testamentos.

El Evangelio de Bernabé es un "evangelio" no canónico supuestamente escrito por Bernabé, un relato narrativo de la vida de Jesús contado, de manera única, desde una perspectiva musulmana. siglo d.C., y lo ven como un trabajo original que incorpora materiales anteriores que, curiosamente, se derivan de fuentes distintas de la Vulgata latina más comúnmente en uso en ese momento.

La aplicación ofrece al usuario la posibilidad de seleccionar aleatoriamente un capítulo individual para su contemplación, así como la posibilidad de elegir un capítulo individual por Número / Nombre de capítulo, junto con la posibilidad de buscar en el texto dichos que contengan una palabra en particular y, por supuesto, para desplazarse por el texto completo del documento.

La referencia más antigua a un evangelio de Bernabé, que generalmente coincide con el que se encuentra en los dos manuscritos conocidos, se encuentra en el manuscrito morisco BNM MS 9653 en Madrid, escrito alrededor de 1634 por Ibrahim al-Taybili en Túnez. Mientras describe cómo la Biblia predice a Mahoma, habla del "Evangelio de San Bernabé donde se puede encontrar la luz". El primer relato publicado del Evangelio fue en 1717, cuando se encuentra una breve referencia al texto español en De religione Mohamedica.

Aunque el documento titulado El Evangelio de Bernabé contiene mucha de la misma información que los cuatro Evangelios del Nuevo Testamento, difiere mucho con respecto a la identidad de Jesús. Algunas de las diferencias significativas son el Evangelio de Bernabé.