Offlingo: Offline Translator

Traduce en modo avión.

En un avión. En el metro en el extranjero. En algún lugar de la montaña sin señal. Offlingo es un traductor sin conexión que funciona sin conexión a internet.

La traducción, el reconocimiento de voz, la lectura en voz alta y el reconocimiento de texto se ejecutan completamente en tu dispositivo. No se envían datos. Sin cargos de roaming, sin necesidad de buscar Wi-Fi gratis.

Verifica la compatibilidad antes de instalar.

Offlingo funciona con la IA integrada de tu dispositivo (AICore / Gemini Nano), por lo que solo funciona en ciertos dispositivos:

- Google Pixel 9 o posterior

- Samsung Galaxy S24 / S25

- Otros dispositivos compatibles con AICore

La traducción no funcionará en otros dispositivos. Verifica la compatibilidad antes de instalar.

Se requiere conexión a internet una sola vez, durante la configuración inicial, para descargar el modelo de traducción y los paquetes de voz. Después, todo funciona sin conexión.

Cuatro modos de traducción

Conversación

Diseñado para dos personas que comparten un teléfono. Solo habla: Offlingo detecta el idioma que usaste, lo traduce al idioma de la otra persona y lo lee en voz alta. Sin botones para cambiar de idioma. Si detecta un idioma incorrecto, toca la burbuja para cambiar la dirección.

Cámara

Menús de restaurantes, letreros de estaciones, etiquetas de productos. Apunta con la cámara, toma una foto y Offlingo lee el texto y lo traduce. El texto reconocido se divide en bloques para que puedas seleccionar lo que necesitas.

Texto

Escribe y traduce al instante. Copia el resultado, escucha la lectura en voz alta, guárdalo como favorito o vuelve a traducirlo para comprobar que no se haya perdido nada.

Voz

Olvídate del teclado y solo habla. Verás cómo aparecen las palabras a medida que se reconocen.

También funciona con otras aplicaciones

¿Encontraste algo en un idioma extranjero en tu navegador o en redes sociales? Selecciona el texto, elige "Traducir con Offlingo" y obtén la traducción sin cambiar de aplicación. También puedes compartirlo con Offlingo.

Tus palabras nunca salen de tu teléfono

El texto que traduces, el audio de tu micrófono y las fotos de tu cámara nunca se envían a ningún servidor. Todo se procesa en tu dispositivo.

Tu historial de traducciones se guarda únicamente en una base de datos local en tu teléfono. Si eliminas la aplicación, se perderá con ella.

Discusiones laborales confidenciales, conversaciones médicas o legales, mensajes privados: este es precisamente el tipo de contenido que deberías poder traducir sin enviarlo a ningún sitio.

Historial y favoritos

Cada traducción se guarda automáticamente. Marca con una estrella las frases que usas con frecuencia y se convertirán en un diccionario de frases sin conexión que puedes consultar cuando viajas. Filtra por par de idiomas o busca en tu historial.

Idiomas compatibles

Japonés, inglés, chino, coreano, francés, alemán, español, italiano, portugués, ruso, tailandés, vietnamita, indonesio

Nota: la disponibilidad de la entrada de voz y la lectura en voz alta varía según el idioma. La pantalla de configuración muestra qué funciones de traducción, entrada de voz y lectura en voz alta están disponibles para cada idioma.

Acerca de los anuncios

Offlingo es gratis y muestra un banner publicitario en la parte inferior de la pantalla. Con una compra única, se elimina permanentemente; sin suscripción ni cargos adicionales.

Ideal para viajes, viajes de negocios y aprendizaje de idiomas. Comparte tus ideas con el mundo, sin necesidad de conexión a internet.