תורה עם פירושים

پنتاتوک را با ترجمه انگلیسی و فرانسوی و مملو از مفسران خواهید آموخت:

- اونکلوس

- جاناتان

- راشی

- لب های من باهوش است

-ابن عزرا

- رامبان

- شمردیم

- صاحب ستون ها

-نور زندگی

- ابزار گران قیمت

-نظر قدیمی

- دره یک چیز است

- راشبام

- آبربنال

دو خواندن و یک ترجمه به راحتی!

******************************

تورات چوماش را به راحتی با ترجمه به انگلیسی و فرانسوی و بسیاری از پیروشیم بیاموزید:

اونکلوس، تارگوم یوناتان، راشی، سیفتی چاچامیم، حتی عزرا، رامبان، اسفورنو، بعل هاتوریم، کلی یاکار، دات زکنیم، همک داور، راشبام، ابربانل

******************************

مطالعه تورات très facilement avec le texte en hébreu traduit en français et anglais ainsi que beaucoup de commentateurs:

اونکلوس، تارگوم یوناتان، راشی، سیفتی چاچامیم، حتی عزرا، رامبان، اسفورنو، بعل هاتوریم، کلی یاکار، دات زکنیم، همک داور، راشبام، ابربانل.