Android Subtitle Editor

فایل های زیرنویس .srt یا .sub خود را ویرایش، استایل و همگام سازی کنید.

شروع به ویرایش آسان زیرنویس خود کنید! این برنامه دارای یک پخش کننده داخلی است که فقط باید اولین و آخرین زیرنویس را به درستی در آن قرار دهید تا آنها را با ویدیو همگام سازی کنید. می‌تواند زیرنویس‌ها و ویدیو را در LAN-Share بارگیری کند، بنابراین کپی کردن آنها در دستگاه محلی شما ضروری نیست.

حذف را می‌توان با کشیدن انگشت انجام داد، استایل‌سازی با رنگ‌های مختلف آسان می‌شود، اما گزینه‌های پیشرفته‌تری نیز در دسترس هستند: تبدیل آسان به نرخ فریم متفاوت، همگام‌سازی با زیرنویس دیگر، تغییر به مجموعه نویسه‌های مختلف و جستجو نیز آسان می‌شود.

در هر لحظه در طول ویرایش، پیشرفت فعلی را می توان در زیر ویدیو مشاهده کرد، بنابراین اصلاحات کوچک را می توان مستقیماً اجرا کرد!