Bilderbibel in Sinti-Romanes

I Bibla i Tarnenge

انجیل را با صدا به زبان سینتی ها برای خوانندگان جوان و مسن تر تصویر کنید.

انجیل های مختلف کودکان در سراسر جهان وجود دارد. با این حال، این تصویر کتاب مقدس به زبان رومی* با بقیه متفاوت است. تفاوت اصلی این است که در بیشتر انجیل های کودکان، متون برای درک آسان تر، بازنویسی و ساده شده اند. هدف اصلی این تصویر انجیل دقیقاً برعکس است: ما در صورت امکان از متن مستقیم کتاب مقدس استفاده کرده‌ایم و تا حد امکان آن را مجدداً تنظیم کرده‌ایم.

یک تصویر رنگی برای هر متن کتاب مقدس در این برنامه وجود دارد. تصویر بیان می کند که نقاش چگونه صحنه کتاب مقدس را تصور کرده است. این تصاویر توسط هنرمندان مختلف کشیده شده است و هرکس از سبک شخصی خود در نقاشی استفاده کرده است.

در این برنامه همچنین می توانید متن هر داستان گنجانده شده توسط یک زبان مادری را بشنوید.

فایل های صوتی را می توان دانلود یا پخش کرد. هنگامی که صدا پخش می شود، جمله فقط خوانده شده با رنگ هایلایت می شود. این عملکرد را می توان در تنظیمات خاموش کرد.

اندازه متن و فاصله خطوط را می توان تنظیم کرد. این برنامه همچنین می تواند روی حالت تاریک یا حالت قهوه ای تنظیم شود.

این برنامه همچنین شامل برخی از نقشه های کتاب مقدس و عکس های برخی از مکان هایی است که در کتاب مقدس ظاهر می شوند. همچنین می توانید کلمات یا نام ها را جستجو کرده و به آخرین صفحات باز شده بازگردید.

*سینتی همچنین زبان خود را "Romenes" یا "Romnes" می نویسند یا از "Sintitikes" صحبت می کنند.